Иероглиф 苫

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	шань шань тянь чань
латиницей	shān shàn tiān chān
азбукой чжуинь	ㄕㄢㄕㄢˋ ㄊㄧㄢㄔㄢ

苫

Русское значение

I гл.
1) крыть крышу (соломой, камышом)

2) покрывать (напр. циновкой)

苫嘴 покрывать губу (об усах)

苫上 покрыть, накрыть (напр. зерно от дождя) II сущ.
травяная циновка, рогожа (на которой спят во время траура по родителям)
III собств. shān
Шань (фамилия)

Английское значение

rush or straw matting

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 651

Написание иероглифа 苫

Написание 苫

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 苫

ключ	艹艸
номер ключа	140
черт в ключе	4
добавленных	5
всего черт	9

Чтения иероглифа 苫 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	шань шань тянь чань
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄕㄢㄕㄢˋ ㄊㄧㄢㄔㄢ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	sim1 sim3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	сэн	томa
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	せん	とま

Чтения в корейском языке
(кириллица)	чом
(латиница)
(хангыль)	점

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 苫

Коды в кодировках
Юникод	82eb
Биг-5 (Big5)	D073
Джи-би-2312 (GB-2312)	493B
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)	5554
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй"	53189.060
Словарь "Канси"	1024.050
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"	316.07
Словарь "Цыхай"	1131.402
Словарь Морохаси	30801
Словарь "Дэ джаён"	1483.050
Словарь Мэтьюза	5641
Словарь Нельсона	3922
Словарь Ошанина	том None, иероглиф №None