职钱

ист. должностные деньги (дин. Сун), денежное содержание, выдававшееся ротированному чиновнику по рангу занимаемой должности сверх оклада

职责

долг; обязанности (служебные, общественные)
盡職責 выполнить служебный долг (обязанности) 神聖職責 священный долг

职贡

* дань; подати

职衔

номенклатурное звание рангированного чиновника; ранг, звание, официальный титул

职蜂

зоол. рабочая пчела

职能管理制

система управления (предприятием, делом) через отделы, наделяемые специальными служебными правами и функциями

职能制

система управления (предприятием, делом) через отделы, наделяемые специальными служебными правами и функциями

职能

\ функция (напр. отдела); компетенция (гос. органа)
職能機構 орган (отдел), на-лённый определёнными функциями 社會職能 социальная функция

职职

* густой; многочисленный; во множестве

职约

служебные обязанности, служебный регламент

职管

управлять; заведовать; ведать (чем-л.) по долгу службы

职称

должность (номенклатурное название); \ звание

职秩

ранг (чиновника); официальное (служебное) положение; место (занимаемое чиновником) в служебной иерархии, номенклатура должности

职由

основная причина, главный фактор

职田

стар. земельный надел чиновника для кормления, кормовой надел

职次

служебные обязанности; вести служебные дела, отправлять службу

职权

служебные полномочия (права, прерогативы); официальная власть; авторитет
職權上 должности 職權濫用 злоупотребление властью (служебным положением) 職權範圍 сфера (объём) полномочий (должностного лица) 職權處分 а) должностное распоряжение; б) служебное взыскание

职服

мундир; форменное платье (чиновника)

职是

поэтому; как раз по этой причине
職是之故 по причине этого

职方司

ист. земельно-статистический департамент (до Республики)

职方

ист. чиновник, ведавший картами территории империи и поступавшей данью и податями (эпоха Чжоу)

职掌

1) управлять; ведать (чем-л.) по долгу службы
2) служебная функция, предмет (область) заведования

职性

профессия; род (характер) служебных занятий

职志

1) главная цель; основная задача
2)* хорунжий; чин, ведающий знамёнами
3) долг и цель; обязанности и принципы

职役

ист. натуральные и трудовые повинности (с эпохи Тан ― Сун)

职工

1) рабочие и служащие
職工學校 школы для рабочих и служащих (для обучения в свободное от работы время) 職工養老\ пенсия \ по старости 職工組合 союз рабочих и служащих; трэд-юнион, рабочий союз
2) рабочий данной профессии; профессиональный; профсоюзный
職工運動 профсоюзное движение 職工代表大會 съезд профсоюзов

职局

служебный кабинет, деловое (рабочее) помещение

职官录

список должностных лиц (военных и гражданских чиновников)

职官

1) ист. чиновничество; чиновники (общее название военных и гражданских чиновников)
2) служебное (общественное) положение; должность

职守

1) должность, официальный пост; рабочее место
2) перен. служебный долг, служебные обязанности

职命

служебное распоряжение (приказ)

职员录

общий реестр должностных лиц; штатная ведомость; номенклатурный список должностных лиц

职员

служащий; должностное лицо
女職員 женщина-служащая

职名

1) наименование должности
2) уст. визитная карточка чиновника (с указанием должности)

职司

1) служебные обязанности (функции)
2) компетентное (ведающее) учреждение

职务

должностные (служебные) обязанности (функции); служебные дела
執行職務 вести (исполнять) дела 職務上之秘密 служебная тайна 職務工資 должностной оклад

职办

выполнять (служебные) обязанности; служить; работать; делать дело

职别

служебное положение; должность

职分田

ист. казённый земельный надел кормления чиновника (размер надела определялся рангом должности: с V в. до дин. Мин)
{{4-0212}}

职分

1) служебные обязанности (функции), служебный долг
2) служебное положение

职俸

ист. должностной оклад, содержание по должности, жалованье \

职位

служебное положение; должность; пост

职任

служебные обязанности; служба

职人

уст.
1) скотник, пастух
2) мастеровой; ремесленник

职事

1) заниматься служебными делами; служить, ведать делами
2) подведомственный объект, предмет (дело) заведования; дело; ремесло
3) занятие, профессия
4) чиновник в должности; чиновничество
5) стар. заведующий делами (старший чин V или VI класса в Тибете)
6) стар. титулованные дамы первых трёх рангов

职业者

профессионал, специалист данной профессии
宗教職業者 духовное лицо (священник, пастор, бонза)

职业组合主义

тред-юнионизм

职业病

профессиональное заболевание

职业性

профессиональный
職業性耳聾 профессиональная глухота 職業性皮膚病 профессиональные кожные заболевания

职业家

профессионал
革命職業家 профессиональный революционер

职业介绍所

биржа труда

职业介机关

биржа труда

职业

занятие; дело, ремесло; профессия; производство; род деятельности; владеющий профессией; профессиональный; ремесленный; производственный
職業之秘密 профессиональная тайна (обязанность не разглашать того, что стило известно лицу в силу его профессии) 危險職業 вредное производство, вредный цех, вредная профессия 職業禮儀 профессиональная этика 職業團體 профессиональные объединения 職業中毒(職業毒害) профессиональное (производственное) отравление 職業測驗 определение профессиональной пригодности (с использованием методов экспериментальной психологии и тестов) 職業學校 ремесленное училище 職業病學 профессиональная патология 職業技術 профессионально-технический 職業技術學校 профессионально-техническое училище 職業教育 профессиональное обучение (образование)