Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 羽

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 羽
Русское значение
I сущ.
1) перо (птичье); перья, оперение (также в знач.: перышко, пушинка)
飾以翡翠之羽 украсить\ перьями зимородка
一羽 пушинка (обр. в знач.: лёгкий, легчайший
)

2) уст. крылья (насекомых), крылышки
蜉蝣之羽крылышки подёнки

3) оперение стрелы; \ стрела
留我一白羽оставил мне стрелу с белым оперением
士卒負羽 воины несли \ стрелы

4) * украшение из перьев (напр. бунчук); опахало; веер
舞干羽于兩階 танцевали со щитами и бунчуками между обеими лестницами \

5) * птицы, пернатые
鱗羽рыбы и птицы

6) * поплавок
羽有動靜 поплавок то движется, то замирает

7) кит. муз. юй (пятая ступень китайского пятиступенного лада, соответствует
南呂 китайском 12-ступенном или Си (Н) в европейской темпераци)
宮商角徵羽 ступени пятиступенного (протодиатонического) лада
II собств.
Юй (фамилия)
Английское значение
feather, plume; wings; rad. 124

Написание иероглифа 羽

Написание 羽
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 羽
ключ
номер ключа 124
черт в ключе 6
добавленных 0
всего черт 6

Изучите написание иероглифа 羽

Прописи 羽

Чтения иероглифа 羽 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) юй ху
путунхуа (пиньинь, латиница) yǔ hù
путунхуа (чжуинь) ㄩˇ ㄏㄨˋ
кантонское (Йель, латиница)
YU5
кантонское (ютпхин, латиница)
jyu5
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) ji3 ji1 ri3 i3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) у хa хaнэ
онное | кунное (кана) は はね
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) u ha hane
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) у
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) u
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *hiǒ

Слова, начинающиеся с иероглифа 羽

羽齿龙

палеонт. птеранодон

羽鳞薶互

книжн. птицы и рыбы \

羽鳞

книжн. птицы и рыбы \

羽骑

ист. всадник-лучник личной охраны государя

羽饰

плюмаж, султан

羽音

муз. пятая ступень китайского пятиступенного лада (гаммы)

羽钥

* перья \ и флейта (также название ритуального танца с флейтой и перьями)

羽轴

ствол (стержень) пера

羽调

кит. муз. типовые мелодии в ладу юй (числом семь)

羽言

иносказательная тонкая речь; намёк, намекать

羽觞

плоский кубок (для вина)

羽衣草

бот. тысячелистник сибирский (Achillea sibirica Ledeb)

羽衣

одежда из перьев (у даосских отшельников; также обр. в знач.: даос)

羽蝶兰

бот. кокушник наскальный (Gymnadenia rupestris Miq.)

羽虱

куриный пухоед

羽虫

1) птицы, пернатые
2) куриный пухоед

羽藻

бот. бриопсис перистый (Bryopsis plumoza Ag.)

羽葆幢

бунчук с пятью нанизанными одна над другой подвесками из перьев (употреблялся в древних танцах)

羽葆

уст. зонт с украшениями из перьев (на колеснице монарха)

羽茅

бот. ковыль сибирский (Stipa sibirica Lam.)

羽舞

стар. танец с перьями (название танца с опахалами, веером из белых перьев)

羽脂腺

хвостовая железа

羽翼未丰

1) крылья не окрепли; неоперившийся, желторотый, зеленый
2) маломощный; беспомощный, не пользующийся поддержкой других

羽翼

1) крылья
2) помощники; сторонники, поборники
3) служить опорой, помогать, поддерживать

羽翰

перья, оперение

羽翮

очин (пера птицы)

羽翟

стар. связка белых перьев (у танцоров)

羽翎

крылья; оперение

羽翅

см. 羽翼

羽缎

текст. ластик

羽绸

текст. муслин

羽绫缎

текст. ластик

羽绫

сорт шерстяной ткани (выделываемой в пров. Фуцзянь)

羽绉

текст. муслин

羽纱

текст. саржа (шелковая)

羽类

см. 羽旗

羽箭

оперённая стрела

羽盖

балдахин из перьев \ (над колесницей государя)

羽猎

царская охота; охотиться (об императоре)

羽状脉

1) бот. перистая жилка, перистый нерв
2) бот., мин. перистое жилкование
3) бот. угловой нерв
{{3-0110}}

羽状

перистый
羽狀斷層 геол. перистый сброс 羽狀複葉 бот. перистосложный лист 羽狀冠毛 бот. оперённая летучка, оперённый хохолок

羽物

1) \ фазан
2) птица (вообще)

羽片

1) опахало (из перьев)
2) бот. перо, сегмент

羽湼

уст. квасцы, квасцовый камень

羽流

даосы; даосский монах

羽泽

уст. квасцы; квасцовый камень

羽毛缎

см. 羽緞

羽毛纱

см. 羽紗

羽毛矿

мин. перистая руда

羽毛球

1) спорт. волан
2) бадминтон (игра)

羽毛未丰

неоперившийся, желторотый, зеленый (юнец)

羽毛书

см. 羽書

羽毛

1) оперение; волосяной покров \; перья и шерсть; перья; пух
羽毛褥子 \ перина
2) обр. репутация, реноме; авторитет
3) шевиот (общее название плотных полушерстяных тканей)
4) стар. бунчуки из перьев и бычьего хвоста (на колеснице монарха)

羽檄

см. 羽書

羽楫

уст. служить опорой; покровительствовать; помогать

羽林郎

уст. офицер личной гвардии государя

羽林孤儿

ист. офицер- воспитатель (ведавший военным воспитанием сирот павших воинов, дин. Хань)

羽林天军

кит. астр. Юйлиньское небесное воинство (группа из 45 звезд к югу от созвездия Водолей)

羽林卫

ист. личная гвардия (охрана) государя

羽林军

ист. личная гвардия (охрана) государя

羽林

1) ист. см. 羽林衛(軍)
2) астр. см. 羽林天軍

羽杯

см. 羽卮

羽旗

знамя (стяг), украшенное перьями

羽族

птицы, пернатые

羽旆

знамя (хоругвь), обрамлённое перьями

羽旄

1) ист. украшенный перьями бунчук (стяг; на колеснице монарха)
2) * перья фазана (веер из перьев) и бунчуки \

羽扇豆属

бот. \ люпин (Lupinus L.)

羽扇豆

бот. \ люпин (Lupinus L.)

羽扇

веер \

羽形叶

бот. перистый \

羽形

бот. перистый \

羽布

текст. сорт шерстяной ткани (выделываемой в пров. Фу-цзянь)

羽属

пернатые, птицы

羽客

1) отшельник, пустынник; небожитель, святой
2) даос. даосский монах
3) бальзамин, недотрога (в бот. 鳳仙花)

羽士

даос; даосский отшельник

羽域

зоол. птерилия

羽卮

винный кубок

羽卫

стар. почётный караул (стража, охрана) \

羽化

1) стать святым (бессмертным, небожителем); умереть (о даосском отшельнике)
2) вылупиться из куколки (кокона); превратиться во взрослое (летающее) насекомое

羽冠

хохолок (птиц)

羽党

приверженцы; помощники; соучастники

羽仪

1) уст. образцово нести службу; примерно служить
2) стар. род жезла с украшениями из перьев (атрибут эскорта государя)

羽人

1) отшельник, пустынник; бессмертный, святой
2) даос. даосский монах; бессмертный
3) * сборщик оброка пером (с земледельцев, дин. Чжоу)

羽书

стар. предписание военачальника с пером \

Коды и индексы иероглифа 羽

Коды в кодировках
Юникод 7fbd
Биг-5 (Big5) A6D0
Джи-би-2312 (GB-2312) 5370
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 5320
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 53341.010
Словарь «Канси» 0955.010
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 287.40 405.55
Словарь «Цыхай» 1073.203
Словарь Морохаси 28594
Словарь «Дэ джаён» 1400.070
Словарь Мэтьюза 7658
Словарь Нельсона 3673
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4112
Прочие коды
Символьный код иероглифа YTYT
Код "Цанцзе» SMSIM
Код «Четыре угла» 1712.0
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5038
Телеграфный код Тайваня 5038
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1251

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии