Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | цуэ |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄑㄩㄝ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | kyut3 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | кэцу | кaкэру |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | けつ | かける |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | кёль |
(латиница) | |
(хангыль) | 결 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | *kuet |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 7f3a |
Биг-5 (Big5) | AFCA |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 4831 |
Джи-би-кей (GBK) | |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 52936.040 |
Словарь "Канси" | 0945.040 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 323.06 |
Словарь "Цыхай" | 1063.504 |
Словарь Морохаси | 19027 |
Словарь "Дэ джаён" | 1385.120 |
Словарь Мэтьюза | 1708 |
Словарь Нельсона | 3630 |
Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 4972 |
Телеграфный код Тайваня | 4972 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | MAXG |
Код "Цанцзе" | OUDK |
Код "Четыре угла" | 8573.0 |
см. 缺口兒 2)
с.-х. недокорм, нехватка кормов
1) не хватать (до положенного числа); вакансии, неукомплектованные штаты
2) неполная сумма, нехватка, недостача
недостающие страницы (в книге)
мин. недоразвитая форма (кристалла); кристалл с несовпадающими поверхностями
засушливый; мало дождя (о лете)
1) недоставать, не хватать; недостача
2) недостаток, изъян; недочёт, порок
пробел; недостающее звено; прореха
1) безденежье, нехватка денег
2) давать в долг (под проценты)
утраченное, потерянное, недостающее; пропуск, лакуна
недостаток товаров, товарный голод
невыход (неявка) на занятия; пропуск урока
уст. куртка для верховой езды (с короткими рукавами)
пропускать; пропуск, лакуна
с.-х. изреживание
зоол. неполнокрылые насекомые (Zoraptera)
с.-х. хлороз (растений)
мед. аспермйя
с.-х. череззёрница
недовес
не хватать, недоставать
бот. бразения Шребера (Brasenia schreberi J. F. Gmel.)
1) анат. ключица
2) см. 蒛葐
книжн. сомнительный, требующий проверки
недоставать, не хватать; недостаток, нехватка
мат. полушарие, полусфера
1) недостаток, слабость; дефект, изъян; упущение, промах; недочёт
2) иметь недостаток (пробел, минус)
пропуск (напр. слов в тексте)
опорожнение
с.-х. нехватка влаги, засушливость
мед. кислородное голодание, аноксйя
мед. кислородное голодание, аноксйя
нехватка средств (финансов)
недоставать, не хватать; нехватка, недостача; задолженность
с.-х. изреживание
недочёт; недостача
мед. колобома
повреждённый; неполноценный, с изъяном; иметь изъян, быть подпорченным; дефект, порок
1) досада, сожаление; неудовлетворённость
2) недочёт, минус; неполноценность, несовершенство
мерзавец, поганец
нечистоплотный, нечестный; аморальный, грязный, гнусный; мерзость
юр. заочный приговор
полит. абсентеизм
1) отсутствовать; не являться, пропускать
2) заочный; в отсутствие
недоставать, не хватать; недостающий; недостаток, нехватка; уменьшенный
книжн. недоставать, не хватать; отсутствовать
нехватка молока (у кормящей женщины)
недоставать, не хватать; недостача, нехватка
1) жадный, ненасытный, прожорливый
2) диал. заячья губа
не хватает зубов; быть беззубым; беззубый
заячья губа
яп. вакансия
испытывать недостаток в пище и одежде (обр. в знач.: жить в бедности)
трещина, вмятина; зазубрина, щербинка; повреждение, изъян (напр. в посуде)
1) пробоина, пролом, брешь; зазубрина, щербина
2) ненасытный, жадный до еды, вечно голодный
непосещаемость, неявка
не выйти на работу; отсутствовать на работе; неявка (невыход) на работу
無故缺勤 совершить прогул, прогулять
бот. вырезной лист
бот. изрезанность; изрезанный, вырезной
вакансия
1) вакансия, свободное место
2) отсутствовать, не быть на месте
не хватать, недоставать; испытывать недостаток (в чём- л.); нехватка, недостаток, дефицит
необходимый, обязательный