| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ша |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄕㄚ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | saa1 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7eb1 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4934 |
| Джи-би-кей (GBK) | B8D9 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 53373.040 |
| Словарь "Канси" | 0944.251 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11866 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4784 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | ZKM |
| Код "Цанцзе" | VMFH |
| Код "Четыре угла" | 2912 |
кисейный подзор (балдахин)
текст. веретено
сетка (нательная); тонкая шёлковая рубашка
{{3-0361}}
1) пряжа и хлопок
2) хлопчатобумажная пряжа
техн. лампа Ауэра, лампа с пламегасительной сеткой
1) марлевый колпак (для предохранения пищевых продуктов от мух)
2) тех. пламегасительная сетка; газокалильный колпачок
1) марлевый колпак (для предохранения пищевых продуктов от мух)
2) тех. пламегасительная сетка; газокалильный колпачок
газ, тюль
* диал. гонкая шёлковая головная повязка
шпулька
фонарь, обтянутый кисеёй (газом); саронг
окно, затянутое флёром (сеткой)
см. 紗窗
обтянутый кисеёй фонарь
обтянутый кисеёй шкаф (для хранения пищевых продуктов от мух в летнее время)
кисейный занавес (полог)
хлопчатобумажная пряжа (нумерованная)
кисейный полог от москитов
стар. парадная кисейная шапка, головной убор из тюля (у гражданских чиновников, до дин. Цин)
кисейный занавес
1) марля
昇汞紗布 антисептическая марля
2) креп; флёр; газ; кисея; индийский ситец
газовый платок; тонкая головная повязка
марлевый мешочек; мешочек из кисеи
прядильная фабрика
текст, хаки \
эл. провод с хлопчатобумажной изоляцией
\прядильная промышленность
