Иероглиф 纬

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	вэй
латиницей	wěi
азбукой чжуинь	ㄨㄟˇ

纬

Русское значение

wěi I сущ.
1) уток, уточина (ткани)

經緯 основа и уток
2) поперечные линии (слева направо); поперечные дороги (с запада на восток)

國中九經九緯 в стране девять дорог с севера на юг и девять - с востока на запад
3) геогр., астр. параллель; линии широты

南緯九度 9° южной широты
4) апокрифические (тайные, гадательные) книги (в противоположность 經 каноническим книгам)

六經及孝經皆有緯也 к шести канонам и канону «Сяо-цзин» имеются апокрифические (гадательные) тексты

七緯 семь апокрифов (к конфуцианскому канону)
5) уст. планеты

五緯 пять планет
6)* струны

彈緯 перебирать струны, бренчать II гл.
1)* прясть; плести, сплетать

緯蕭 плести (тонкие циновки) из чернобыльника
2)* связывать, вязать

農緯厥耒 земледелец вяжет себе соху

Английское значение

woof; parallels of latitude

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 668

Написание иероглифа 纬

Написание 纬

упрощённое
традиционное	緯
разнопись	緯

Состав иероглифа 纬

ключ	纟糸
номер ключа	120
черт в ключе	6
добавленных	4
всего черт	10

Чтения иероглифа 纬 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	вэй
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄨㄟˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	wai5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)

Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 纬

Коды в кодировках
Юникод	7eac
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312)	4E33
Джи-би-кей (GBK)	E7A1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй"	53369.030
Словарь "Канси"	0944.251
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси	0
Словарь "Дэ джаён"	0000.000
Словарь Мэтьюза	0
Словарь Нельсона	0
Словарь Ошанина	том 2, иероглиф №7122

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	4885
Телеграфный код Тайваня	None

Прочие коды
Символьный код иероглифа	ZBY
Код "Цанцзе"	VMQS
Код "Четыре угла"	2512

纬道

геогр. параллель

纬车

уст. прялка

纬象

уст. астрономическое явление

纬谶

предсказание в символических знаках (образах, в гадательных книгах); пророчество в апокрифах

纬线

1) геогр., астр. параллель; линия широты
2) текст. уточина

纬纱

текст. уток; уточина

纬繣

* строптивый; идти наперекор

纬笠

см. 緯帽

纬琏

см. 緯帽

纬武经文

правильно ставить и военное дело и гражданское управление (обр. в знач.: опытный в военных и гражданских делах, умудренный в управлении государством)