Русское значение
juàn I сущ. 1) тонкий шёлк (
для картин); тафта
在絹上畫 рисовать на шёлку 2) *
вм. 罥 (
сеть)
II гл. *
вм. 罥 (
спутывать, связывать)
Английское значение
kind of thick stiff silk
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:
642
Написание иероглифа 絹
Написание 絹
| упрощённое |
绢
|
| традиционное |
|
| разнопись |
绢
|
Состав иероглифа 絹
| ключ |
纟
糸
|
| номер ключа |
120 |
| черт в ключе |
6 |
| добавленных |
7 |
| всего черт |
13 |
Чтения иероглифа 絹 в диалектах и языках и их транслитерации
| Чтения в диалектах китайского языка |
| путунхуа (кириллица) |
цзюань сюань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) |
|
| путунхуа (чжуинь) |
ㄐㄩㄢˋ ㄒㄩㄢˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
|
| кантонское (ютпин, латиница) |
gyun3 |
| кантонское (кириллица) |
|
| хакка (латиница) |
|
| Чтения в японском языке (он | кун) |
| онное | кунное (кириллица) |
кэн |
кину |
| онное | кунное (латиница) |
|
|
| онное | кунное (кана) |
けん |
きぬ |
$
| (кириллица) |
кён |
| (латиница) |
|
| (хангыль) |
견 |
| Чтения во вьетнамском языке |
| (латиница) |
|
| (кириллица) |
|
| Реконструкция чтения |
| в эпоху династии Тан (латиница) |
giuɛ̀n |
Коды и индексы иероглифа 絹
| Коды в кодировках |
| Юникод |
7d79 |
| Биг-5 (Big5) |
B868 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) |
|
| Джи-би-кей (GBK) |
BD82 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) |
|
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) |
|
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) |
|
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
|
| Индексы в словарях |
| Словарь "Ханьюй" |
53404.070 |
| Словарь "Канси" |
0924.210 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" |
|
| Словарь "Цыхай" |
1045.101 |
| Словарь Морохаси |
0 |
| Словарь "Дэ джаён" |
1359.200 |
| Словарь Мэтьюза |
1635 |
| Словарь Нельсона |
3543 |
| Словарь Ошанина |
том 3, иероглиф №14404 |
| Телеграфные коды |
| Телеграфный код КНР |
None |
| Телеграфный код Тайваня |
4831 |
| Прочие коды |
| Символьный код иероглифа |
|
| Код "Цанцзе" |
VFRB |
| Код "Четыре угла" |
2692.7 |
