Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 紐

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ниу  
латиницей niǔ  
азбукой чжуинь ㄋㄧㄡˇ 
Иероглиф 紐
Русское значение
niǔ I сущ.
1) верёвочная петля (ручка); ручка, ушко
印紐 ушко печати
秤紐 верёвочное ушко безмена

2) узел, узелок
結紐 завязывать узел

3) узелок-пуговка (на кофте); пуговица; пуговка

4) кит. фон. (также
聲紐) фонетический узел (гнездо слогов с одинаковым начальным звуком)
見紐 узел 見 (т.е. имеет начальный согласный j- )
II гл.
1) завязывать, связывать; закреплять
紐住 завязать, закрепить, привязать

2) вм. 扭 (крутить, скручивать, поворачивать)

3) вм. 扭 (хватать, арестовывать)
III собств.
1) Ню (фамилия)

2) в геогр. названиях: Новый, Нью-
紐芬蘭 Ньюфаундленд
紐西蘭 Новая Зеландия
Английское значение
knot; button; handle, knob; tie
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  741

Написание иероглифа 紐

Написание 紐
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 紐
ключ
номер ключа 120
черт в ключе 6
добавленных 4
всего черт 10

Чтения иероглифа 紐 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ниу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄋㄧㄡˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) nau2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) тюу дзюу химо
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) ちゅう じゅう ひも
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ю
(латиница)
(хангыль) 뉴/유
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 紐

Коды в кодировках
Юникод 7d10
Биг-5 (Big5) AFC3
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 5147
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53377.070
Словарь "Канси" 0916.220
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1032.601
Словарь Морохаси 27267
Словарь "Дэ джаён" 1346.040
Словарь Мэтьюза 4742
Словарь Нельсона 3504
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 4781
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" VFNG
Код "Четыре угла" 2791.5

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии