| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 穴 |
| номер ключа | 116 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 2 |
| всего черт | 7 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзю цзю |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | gau3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | кюу | кивaмэру кивaмaру |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | きゅう | きわめる きわまる |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | ку |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 구 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7a76 |
| Биг-5 (Big5) | A873 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3E3F |
| Джи-би-кей (GBK) | BEBF |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2170 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4728 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 42718.050 |
| Словарь "Канси" | 0862.240 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 434.38 |
| Словарь "Цыхай" | 997.502 |
| Словарь Морохаси | 25409 |
| Словарь "Дэ джаён" | 1289.030 |
| Словарь Мэтьюза | 1199 |
| Словарь Нельсона | 3314 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13400 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4496 |
| Телеграфный код Тайваня | 4496 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | WOQY |
| Код "Цанцзе" | JCKN |
| Код "Четыре угла" | 3041.7 |
производить дознание; рассматривать дело в суде
1) допрашивать; расспрашивать
2) доискиваться
вникать в существо; исследовать
исследовать, досконально выяснить
расследовать и наказывать
закончить \; прекратить \
тщательно, детально, во всех подробностях
1) в конце концов; в заключение всего, наконец; в конечном счёте; всё же, всё-таки
2) подоплёка, основа
3) результат
4) будд. (санскр. uttara) исследовать до конца; исчерпывающий, завершённый; наивысший, высочайший; конечный
5) тщательно исследовать, доискиваться
ненавидеть; не терпеть
исследовать, постигать
расследовать \ и предавать \ суду
№ 13401 chòng
прил. * опухший, воспалённый (о ногах)
既微且№ 13401 ничтожны вы, опухли ноги ваши… № 13402
сокр. вм. 尷
расследовать и наказать, привлечь к ответственности, отдать под суд
доискиваться, расследовать до самого корня (дна)
досконально исследовать, вникать в суть
добраться до конца; закончить, завершить; конец, результат
офиц. расследовать и донести о результатах расследования; исследовать и доложить
разобраться в обстановке, расследовать обстоятельства дела
究屬 … jiùshǔ …
в конце концов относиться (принадлежать) к…; в конечном счёте являться \
тщательно исследовать, выяснять, доискиваться, изучать
см. 究問
отдать под суд; судебное преследование
фактически; в действительности же
