| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 禾 |
| номер ключа | 115 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 5 |
| всего черт | 10 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжи |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhì |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
DIT6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
dit6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | zhit7 zit7 tsiit7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тицу | цуидэ фути |
| онное | кунное (кана) | ちつ | ついで ふち |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | chitsu | tsuide fuchi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чиль |
| (хангыль) | 질 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jil |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | trật, chật |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | djhit |
1) последовательный; непрерывный, нескончаемый
2) последовательно, по порядку, по ранжиру
3) величавый, торжественный
4) стройный, благозвучный (о звуках)
5) во множестве; многочисленный
положенное вознаграждение; жалованье (соответствующее табели о рангах)
стройный, систематичный; в порядке
стар. срок службы (чиновника) истёк
порядок, последовательность
порядок; системность, налаженность
革命秩序 революционный порядок
* чжи-цзун, церемониймейстер (чиновник, руководивший церемониалом в пригородных храмах)
получать поощрение (вознаграждение; с учётом служебного положения)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 79e9 |
| Биг-5 (Big5) | AFB4 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5648 |
| Джи-би-кей (GBK) | D6C8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 3565 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8281 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42600.030 |
| Словарь «Канси» | 0851.340 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 468.19 |
| Словарь «Цыхай» | 990.402 |
| Словарь Морохаси | 24998 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1276.030 |
| Словарь Мэтьюза | 1011 |
| Словарь Нельсона | 3276 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8761 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | MFMO |
| Код "Цанцзе» | HDHQO |
| Код «Четыре угла» | 2593.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4442 |
| Телеграфный код Тайваня | 4442 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 874 |
