Иероглиф 祚

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	цзо
латиницей	zuò
азбукой чжуинь	ㄗㄨㄛˋ

祚

Русское значение

I гл.
даровать (ниспосылать) \; осчастливливать

天祚明德 небо дарует счастье просвещённым и добронравным

祚命于晉 небо благословило на царствование династию Цзинь II сущ.
1) престол, трон

短祚 короткое царствование

登祚 взойти на престол
2) счастье

國祚 благоденствие государства
3)* год

元祚первый год (напр. царствования)

Английское значение

throne; bless; blessing, happine

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 737

Написание иероглифа 祚

Написание 祚

Состав иероглифа 祚

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	цзо
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄗㄨㄛˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	zou6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	со	сайвай
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	そ	さいわい

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	dzhò