盐麸

см. 鹽膚木

盐霜

1) соляной налёт
起鹽霜 покрыться налётом соли
2) геол. выцветы солей, эфлоресценция

盐铁使

эмиссар по соли и железу

盐铁

* выварка соли и выплавка железа

盐钞

уст. лицензия на перевозку соли

盐酸

хим. соляная кислота
稀鹽酸 разведённая соляная кислота

盐酱口

прорицатель, чьи предсказания всегда сбываются

盐道

см. 鹽法道

盐运使

уст. эмиссар по соляным перевозкам

盐车

1) повозка для соли
2) перен. унизительная служба

盐赋

соляной налог

盐豉

солёный соевый соус

盐课

уст. соляной налог

盐茶道

уст. эмиссар по соляным и чайным обложениям (в пров. Сычуань)

盐花

кристалл\ соли

盐腌

солить; солка; солёный, в рассоле

盐肤木

бот. сумах яванский (Rhus javanica L.)

盐罐

кухонный горшок для соли

盐缸

корчага для соли

盐纲

ист. положение о торговле солью

盐精石

соляной блеск (сорт мрамора, употреблявшегося в кит. мед. для лечения глаз, а также как жаропонижающее и мочегонное средство)

盐类

хим. соли

盐筴

* подворные списки потребителей соли

盐策

* подворные списки потребителей соли

盐税

соляной налог, пошлина на соль

盐禁

запрещение частной добычи соли

盐票

лицензия на продажу соли

盐碱地

солонцово-солончаковая почва

盐碱土

солонцово-солончаковая почва

盐硝

мин. глауберова соль, мирабилит

盐砖

кирпичная (формованная) соль

盐矿

соляная шахта

盐盅儿

солонка

盐盅

солонка

盐田

1) соляные поля (промыслы)
2) соляной бассейн (у берега моря)

盐灶

печь для вываривания соли

盐漏

уст. фильтр для выпарки соли

盐滩

бассейн для выпаривания соли

盐湖城

г. Солт-Лэйк-Сити (США)

盐湖

солёное озеро

盐渍土

засоленная почва, солонец
黑色鹽漬土 тёмная засоленная почва

盐渍化

геол. засоление
初(次)鹽漬化 первичное (вторичное) засоление

盐渍

солить, засаливать
геол. засоление; засоленный (о почвах)

盐法道

стар. управляющий соляным делом округа (провинции)

盐法

соляное законодательство

盐泉

минеральный источник (с солёной водой)

盐沼

солончак

盐汽水

подсоленная газированная вода

盐池

бассейн для выпаривания соли

盐汗

солёный (трудовой) пот

盐汁

соляной раствор, рассол

盐水

солёная вода; соляной раствор, рассол
鹽水選種 с-х. отбор семян в соляном растворе 生理鹽水 биол. физиологический раствор

盐民

солевар

盐梅

соль и сливы (обр. в знач.: соль земли — о талантливых помощниках правителя)

盐枭

бран. соляная сова (о торговце контрабандной солью)

盐析

отсаливание

盐木

саксаул

盐政

ист. соляная администрация, управление соляной монополией

盐户

семья (двор) солевара

盐引

ycm. лицензия на продажу соли

盐巴

диал. поваренная соль

盐工

рабочий солеварен, солевар

盐屑

крупинка соли

盐官

ист. чиновник соляного ведомства (дин. Хань)

盐基性

хим.
1) основность; основный
酸之鹽基性 основность кислот
2) уст. щёлочность

盐基度

хим.
1) основность; основный
酸之鹽基度 основность кислот
2) уст. щёлочность

盐基

хим. основание

盐埕

см. 鹽灘

盐垦

разрабатывать землю в районе добычи соли (под посевы или скотоводство)

盐坨

соляные промыслы; солончаки

盐场

соляные промыслы
{{0288}}

盐地

солончак

盐圩

соляное поле

盐土

солончаковые почвы, солончаки

盐商

торговец солью

盐厂

солеварня

盐卤

1) раствор неочищенной соли
2) соляное поле

盐卤

1) раствор неочищенной соли
2) соляное поле

盐卡

соляная застава (против контрабандистов соли)

盐区

ист. округ соляной монополии

盐务署

соляное управление

盐务

служба соляной монополии

盐剥

хим. бертолетова соль

盐分

содержание соли, солёность

盐冶

* вываривание соли и выплавка железа

盐儿

соль, сольца

盐余

соляные излишки; чистые доходы от соляной монополии (после погашения процентов по иностранным займам)

盐井

соляной колодец

盐业

соляной промысел, добыча соли

盐丁

уándīng
солекоп; солевар