| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ляо |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄌㄧㄠˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | liu4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
|
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7597 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4146 |
| Джи-би-кей (GBK) | C1C6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 42659.120 |
| Словарь "Канси" | 0769.091 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №5116 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4070 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | TYVV |
| Код "Цанцзе" | KNN |
| Код "Четыре угла" | 0012 |
спасать от бедности
излечивать от алчности (жадности)
утолять голод
лечебный процесс, процесс лечения; курс лечения
лечить болезнь, исцелять
лечить болезнь
лечить болячки (язвы, опухоли)
утолять жажду
мед. метод, способ лечения (также родовое слово); терапия, лечение; -патия
壓動療法 коллапсотерапия 運動療法 мед. мототерапия 水療法 мед. гидропатия 封閉療法 мед. блокада 化學療法 мед. химиотерапия 氧氣療法 мед. кислородное лечение 氣候療法 мед. климатическое лечение 類似療法 мед. гомеопатия
1) лечить; лечение
2) мед. терапия
вылечить; спасти (больного)
1) эффективность лечения, успешность лечения
2) лечение увенчалось успехом
пользовать, лечить
выздороветь, вылечиться
выздороветь, вылечиться
бот. красоднев жёлтый (Hemerocallis flava L.)
утолять печаль
лечить нарывы (фурункулы)
мед. терапия
вылечить болезнь, причиной которой явилась ревность (зависть); лечить от завистничества
лечить; лечение
лекарство, лечебный препарат
1) лечебница, клиника
2) санаторий
путёвка в санаторий
лечащийся в санатории, санаторник
санаторий
курорт
курорт
1) лечить; выздоравливать, поправляться
轉地療養 мед. перемена обстановки с целью излечения, лечение посредством перемены места (напр. климата)
2) курорт; санаторно-курортное лечение; санаторно-курортный
溫泉療養 курорт с тёплыми источниками 海濱療養 морской курорт 療養制度 санаторный режим
перевязочный пункт
лечить раны
