Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 瑞

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
play sound
Иероглиф 瑞
Русское значение
I сущ.
1)* скипетр (жаловался императором местным князьям); верительный знак полководца (в виде яшмовой пластинки)
玉瑞 скипетр (верительный знак) из яшмы
六瑞 шесть видов скипетра (императора и местных князей пяти рангов)

2) счастливое предзнаменование, благое знамение; счастливый, благоприятный; благовещий; благостный; чудесный
瑞雲 благовещие облака
II собств.
1) геогр. (сокр. вм.
瑞典) Швеция; шведский
瑞國 Швеция

2) геогр. (сокр. вм.
瑞士) Швейцария; швейцарский

3) Жуй (фамилия)
Английское значение
felicitous omen; auspicious

Написание иероглифа 瑞

Написание 瑞
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 瑞
ключ
номер ключа 96
черт в ключе 4
добавленных 9
всего черт 13

Изучите написание иероглифа 瑞

Прописи 瑞

Чтения иероглифа 瑞 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) жуй
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄖㄨㄟˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) seoi6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) дзуи сируси мидзу
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) ずい しるし みず
Чтения в корейском языке
(кириллица) со
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 瑞

瑞麦

благодатная пшеница (напр.с несколькими колосьями на одном стебле)

瑞鸟

миф. благовещая птица, жар-птица

瑞鷃

миф. феникс

瑞香科

бот. сем. волчниковые (Thymelaeaceae)

瑞香

бот. волчник (волчеягодник) душистый (Daphne odora Thunb.)

瑞雪

1) благодатный снег (выпадающий своевременно и способствующий обильному урожаю)
2) корень змеиного огурца (лекарственное средство)

瑞草

чудесная трава (появление её считается счастливым предзнаменованием; также обр. о чае)

瑞花

чудесные цветы (обр. в знач.: снег)

瑞节

яшмовый верительный знак

瑞脑

кит. мед. жуйнао (охлаждающее лек. средство)

瑞羽

благовещая птица (феникс)

瑞符

верительный знак полководца (вручался перед выступлением в поход)

瑞禾

богатые хлеба (напр. многоколосные); отличный урожай (злаков на корню)

瑞祝

моление о счастье (напр. о своевременном дожде, прекращении ветра)

瑞相

благое знамение, счастливое предзнаменование

瑞玉

* яшмовый скипетр (пять разновидностей по рангам местных князей)

瑞物

миф. благовещие животные и птицы (единороги, фениксы)

瑞气

благовещие испарения; счастливое предзнаменование; счастье, удача

瑞木

бот. дерен спорный (Cornus contraversa Hemsl.)

瑞应

благовещее знамение, благостное явление (появление чудесных вещей в награду за добродетель правителя)

瑞士人

швейцарец

瑞圣奴

бот. цитрус сетчатый, мандарин (Citrus reticulata Blanco)

瑞图

чудесная картина, волшебный рисунок

瑞命

благостное веление небес (напр. в награду за добродетели правителя)

瑞叶

чудесные листья (обр. о хлопьях снега)

瑞兽

миф. благовещий зверь (обр. о единороге)

瑞典语

шведский язык

瑞典操

спорт шведская система гимнастики

瑞典体操

спорт шведская система гимнастики

瑞典人

швед

瑞兆

счастливое предзнаменование; добрый знак

瑞像

будд. благовещий образ (статуя или изображение будды Шакьямуни)

瑞仙桃

бот. персик обыкновенный (Persica vulgaris Mill.)

瑞士

Швейцария

瑞典

Швеция

Коды и индексы иероглифа 瑞

Коды в кодировках
Юникод 745e
Биг-5 (Big5) B7E7
Джи-би-2312 (GB-2312) 4870
Джи-би-кей (GBK) C8F0
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3180
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6390
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 21126.100
Словарь «Канси» 0738.090
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 349.19
Словарь «Цыхай» 898.502
Словарь Морохаси 21131
Словарь «Дэ джаён» 1148.280
Словарь Мэтьюза 5924
Словарь Нельсона 2959
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №6167
Прочие коды
Символьный код иероглифа CLGL
Код "Цанцзе» MGUMB
Код «Четыре угла» 1212.7
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 3843
Телеграфный код Тайваня 3843
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1110

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии