| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | циу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄧㄡˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | kau4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | кюу гу | тaмa |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | きゅう ぐ | たま |
Чтения в корейском языке
|
|
|---|---|
| (кириллица) | ку |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 구 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7403 |
| Биг-5 (Big5) | B279 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4772 |
| Джи-би-кей (GBK) | C7F2 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2169 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4725 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 21114.150 |
| Словарь "Канси" | 0732.290 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 210.24 |
| Словарь "Цыхай" | 894.602 |
| Словарь Морохаси | 21011 |
| Словарь "Дэ джаён" | 1144.060 |
| Словарь Мэтьюза | 1221 |
| Словарь Нельсона | 2941 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №9537 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3808 |
| Телеграфный код Тайваня | 3808 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | CDVS |
| Код "Цанцзе" | MGIJE |
| Код "Четыре угла" | 1313.2 |
спорт бутсы; спортивные туфли (тапочки)
сферическое зеркало
мат. сферический угол
直球面角 прямой сферический угол
мат. стерадиан
мат. поверхность шара; сферическая поверхность; сферический
球面三角形 мат. сферический треугольник 球面像差 мат. сферическая аберрация 球面餘度 мат. сферический избыток
команда (в спортивных играх с мячом)
тех. шаровой клапан
спорт линия ворот
спорт вратарская площадка
спорт
1) ворота
2) гол
болельщик (напр. футбола)
тех. шарикоподшипник
соревнования игроков в мяч (напр. футбольный матч, соревнования по волейболу); матч
футболка, тенниска
мат. сферическая аберрация
физиол. глобулин
: 掛球蛋 guàqiúdàn диал. получить шиш, ничего не добиться
зоол. кокцидии (Сосcidia)
мед. кокцидиоз
зоол. сферобактерия, кокк
бот. \луковица
球莖甘藍 бот. кольраби (Brassica oleracea L. var. goniloides L.)
бот. капуста цветная (Brassica oleracea L. var. botrytis L.)
бот. шишка, шаровидный цветок
физ. сфероидальное состояние (жидкостей)
камера \
спорт сетка
мат. шаровой сегмент
клубок ниток
горн. сферолит; сферолитовый
球粒結構 сферолитовая структура
бот. остянка курчаволистная (Oplismenus undulatifolius Roem. et Schult.)
спорт корзина (в баскетболе)
спорт штанга с шарами на концах
анат. шаровидный сустав
шаровая мельница
мат. шаровой сегмент
покрышка мяча
* драгоценная яшма, отличный нефрит
зоол. кокки (Соссаseae)
физ. сфероидальное состояние
бот. круглый мешочек
бот. глобоид
шаровидный, шарообразный, шаровой, сферический; глобулярный
球狀腫瘤 шаровидная опухоль 球狀放電器 шаровой разрядник 球狀石墨鑄鐵 чугун со сфероидальным (глобулярным) графитом 球狀電閃 шаровая молния 球狀花序 бот. шишкоплодное соцветие
спорт бита, лапта
спорт бита, лапта
бот. клубень
тех. запорный шарик
диал. шарикоподшипник
бот. шишка
松球果 сосновая шишка
кий; бита
бильярдный кий
физиол. глобулин
горн. сферокристалл
спорт ракетка
乒乓球拍 ракетка для настольного тенниса (пинг- понга)
спорт ракетка
乒乓球拍 ракетка для настольного тенниса (пинг- понга)
спорт ракетка
乒乓球拍 ракетка для настольного тенниса (пинг- понга)
диал. озорной, шаловливый, непоседливый
зоол. глобигерина (Globigerina)
бильярдная
мат. центр шара
мат. сферометр
мат. диаметр шара
шар; шаровой, шаровидный, шарообразный, сферический
球形光度計 шаровой фотометр
филос. метод различия (в научной индукции)
шарикоподшипник
мат. шаровой пояс (слой)
бот. пелиозантес крупнокровельный (Peliosanthes macrostegia Hance)
шалун, озорник
тех. сфероидальный (глобулярный) графит
球墨鑄鐵 литейный чугун со сфероидальным (глобулярным) графитом
стадион, спортплощадка, корт
минерал, спрессованный искусственно в шарики
диал. озорной, шаловливый, непоседливый
игрок (в спортивных играх с мячом)
бильярдный стол
мат. радиус шара
геом. шаровой сектор
мат. сферическая функция
болельщик (напр. футбола)
шарик; бильярдный шар; мячик
彈球兒 tānqiúr а) играть на бильярде (без луз); б) играть в стеклянные шарики (детская игра)
1) мат. сферическое тело, шар
球體的大圓 большой круг на сфере
2) биол. клуб, глобоид
