Иероглиф 珥

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	эр
латиницей	ěr
азбукой чжуинь	ㄦˇ

珥

Русское значение

I сущ.
* серьги; боковые подвески \; парные украшения \

脫簪珥 вынуть \ шпильки и снять серьги

冠珥 боковые подвески головного убора

日珥 протуберанцы II гл.
1) носить за ухом (в головном уборе, в ушах); заткнуть \, воткнуть \

執鞭珥筆 в руках держать плеть, а за ухом (в головном уборе) носить кисть
2)* отрезать левое ухо \

Английское значение

ear ornament; stick, insert

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 754

Написание иероглифа 珥

Написание 珥

Состав иероглифа 珥

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	эр
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄦˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	ji6 nei6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	дзи	мимидaмa мимикaдзари хигaсa
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	じ	みみだまみみかざりひがさ

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	3799
Телеграфный код Тайваня	3799

\ на головном уборе соболий хвост (украшение придворных дин. Ханы также обр. в знач.: почётный пост; крупный придворный чин)

1) носить кисть за ухом (напр. о приближённых императора)
2) писчая кисть \ (также обр. в знач.: пост, должность при дворе)

серьга, подвеска

* выпускать шёлковую нить (о шелкопряде), прясть коконы