| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | юй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄩˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | juk6 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
1) приговор, судебное определение
2) уст. речь (показания) на суде
* местные и столичная тюрьмы; тюрьма
приговор
судебное дело; тяжба
{{3-0648}}
* местные и столичная тюрьмы; тюрьма
судопроизводство
кит. астр.* Тюремщик (крупная красноватая звезда в северной части горизонта, не установлена)
судебное дело (документ)
* тюремщик
замучивание изощрёнными пытками (VII―VIII вв.)
* место принудительного поселения
начальник места заключения; тюремный смотритель
тюремщик, стражник
1) подсудимый; подследственный
2) * узник, арестант
тюремный смотритель; тюремщик
тюремный надсмотрщик
1) тюремщик; тюремный стражник
2) будд. страж врат ада, демон преисподней
орудия пытки
тюремщик, стражник
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 72f1 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 537C |
| Джи-би-кей (GBK) | D3FC |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21346.070 |
| Словарь «Канси» | 0711.101 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8559 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | QMGS |
| Код "Цанцзе» | KHIVK |
| Код «Четыре угла» | 4328 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3739 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 927 |
