| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цюань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄩㄢˇ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | hyun2 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | кэн | ину |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | けん | いぬ |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | кён |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 견 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 72ac |
| Биг-5 (Big5) | A4FC |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 482E |
| Джи-би-кей (GBK) | C8AE |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2404 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4419 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 21331.010 |
| Словарь "Канси" | 0705.270 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 290.15 |
| Словарь "Цыхай" | 873.105 |
| Словарь Морохаси | 20234 |
| Словарь "Дэ джаён" | 1118.140 |
| Словарь Мэтьюза | 1650 |
| Словарь Нельсона | 2868 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8521 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3689 |
| Телеграфный код Тайваня | 3689 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | GDS |
| Код "Цанцзе" | IK |
| Код "Четыре угла" | 4303.0 |
анат. клык, боковой зуб
1) пёс и конь
2) скот; уничижит. \ верный раб; я
犬馬之心 \ верноподданнические чувства 犬馬之勞 \ служба верой и правдой
конура
тропа вдоль дамбы (для бурлаков)
бот. дубровник японский (Teucrium japonicum Willd.)
бот. жеруха горная (Nasturtium montanum Wall.)
бешенство (у собак), водобоязнь
уст., зоол. собакообразные обезьяны (Cynopiteki)
уст., зоол. собакообразные обезьяны (Cynopiteki)
кристалл исландского шпата (в форме клыка, идёт на украшения)
см. 犬牙交錯
quǎnyájiāocuò
перемежаться \ клыки собаки (обр. в знач.: заходить одно за другое; вклиниваться; зубчатый, извилистый)
犬牙交錯的戰鬥 бой на вклинение в расположение противника
1) анат. клык
2) бот. лапчатка криптотениевая (Potentilla cryptotaeniae Maxim.)
3) \ собачьи клыки (обр. о чём-л. взаимно вклинивающемся, заходящем одно за другое, перемежающемся)
бот. махил Тунберга (Machilus thunbergii Sieb. et Zucc)
зоол. глиста эхинококка
ист. цюаньжуны (племена на территории нынешней пров. Шэньси)
1) собака и кабан
2) бран. скотина
уничижит. мой сын
\ лай
лай \
филос. школа циников, циники
филос. цинизм
циник
* псарь
разговорное обозначение ключа № 94 ― «собака» в левой части иероглифа: 犭
