| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ця хэ ся |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | ap1 haap6 hap1 hap6 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | коу | уруосу aмaнэси |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | こう | うるおす あまねし |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | хып |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 흡 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6d3d |
| Биг-5 (Big5) | ACA2 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4722 |
| Джи-би-кей (GBK) | C7A2 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6210 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 9371 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 31612.050 |
| Словарь "Канси" | 0622.210 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 542.62 |
| Словарь "Цыхай" | 790.602 |
| Словарь Морохаси | 17426 |
| Словарь "Дэ джаён" | 1019.020 |
| Словарь Мэтьюза | 2529 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1943 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3174 |
| Телеграфный код Тайваня | 3174 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VOAJ |
| Код "Цанцзе" | EOMR |
| Код "Четыре угла" | 3816.1 |
мирный и радостный; дружески (мирно) настроенный
быть эрудированным (осведомлённым); много знать; обширные познания; опыт; эрудиция
обладать широтой взглядов (большой эрудицией); начитанность, обширные знания
* распространиться повсюду; стать всеобщим
быть широко осведомлённым, обладать глубокими знаниями
{{0457}} №1945 9 \
сокр. вм. 答
согласовываться, совпадать, гармонировать; мирно, согласованно, гармонично
напитаться влагой, намокнуть
см. 洽濡
1) пропитываться, намокать
2) повсеместный, всеохватывающий; многогранный (о таланте)
обливаться потом
* собирать вокруг себя; сближаться с…; быть в дружеских отношениях с…
* распространиться, повсюду, широко разойтись
дружно, сразу; во множестве
надлежащий, соответствующий, подходящий
умиротворить \, установить мир
кстати, удачно, как раз
договариваться, согласовывать; переговоры
жить в мире и согласии; спокойствие, мир; согласие
повсюду одинаковый, один и тот же
широкий (о знаниях); быть эрудированным, обладать большими знаниями
перевоспитывать в духе добродетели; оказывать благотворное нравственное воздействие
