Иероглиф 泌

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	ми би
латиницей	mì bì
азбукой чжуинь	ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ

泌

Русское значение

I гл.
1) bì бить ключом; вырываться (об источнике); выделяться (о секрете, напр. железы), источаться, отделяться

唾液分泌 слюна отделяется

泌瀄 вырываться, биться (о воде)
2) bì, mì источать, выделять

泌乳 выделять молоко (о молочных железах) II сущ.
1) bì родник, ключ

可以樂(lè)飢 Как бьёт ключом родник \, Там можно голод утолять (пышно пировать)
2) mì, bì выделение, отделение, секреция, секрет

胃液分泌 выделение желудочного сока

內分泌腺 железы внутренней секреции III собств. bì
геогр. (сокр. вм.

泌水) Бишуй (река: а) в пров. Хэнань, б) приток р. Вэньшуй е пров. Шаньдун)

Английское значение

to seep out, excrete

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 680

Написание иероглифа 泌

Написание 泌

Состав иероглифа 泌

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	ми би
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄇㄧˋ ㄅㄧˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	bat6 bei3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	хицу хи	нaгaрэру нидзиму
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	ひつひ	ながれるにじむ

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)