| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 歹 |
| номер ключа | 78 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 12 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжи ши |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhí shì |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓˊ ㄕˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JIK6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zik6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | chit8 cit8 ts'iit8 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сёку | фуэру уэру фуясу |
| онное | кунное (кана) | しょく | ふえる うえる ふやす |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | shoku | fueru ueru fuyasu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | сик |
| (хангыль) | 식 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | sik |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | thực |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
приумножать богатства, богатеть, наживаться
см. 殖貨
сеять (выращивать) хлеба (злаки, зерновые)
1) сеять
2) насаждать, разводить
земные плоды, дары земли
1) колонизатор
2) колонист
превращать\ в колонию; колонизировать; превращение в колонию, колонизация
колония; колониальный
民族殖民地問題 национально-колониальный вопрос
колониальная система
колонизатор
колониализм
1) колонизировать; колонизация; колониальный
殖民國家 колониальная держава
2) колонист
ровный, гладкий; аккуратный
обогащаться, наживаться; преуспевать в делах
приумножать имущество (недвижимое); богатеть, преуспевать
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6b96 |
| Биг-5 (Big5) | B4DE |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5633 |
| Джи-би-кей (GBK) | D6B3 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 3103 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6754 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21388.100 |
| Словарь «Канси» | 0581.330 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 525.31 |
| Словарь «Цыхай» | 741.608 |
| Словарь Морохаси | 16502 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0974.020 |
| Словарь Мэтьюза | 1008 |
| Словарь Нельсона | 2448 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1195 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | AREL |
| Код "Цанцзе» | MNJBM |
| Код «Четыре угла» | 1421.6 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2994 |
| Телеграфный код Тайваня | 2994 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1215 |
