упрощённое | |
традиционное | |
разнопись |
ключ | 欠 |
номер ключа | 76 |
черт в ключе | 4 |
добавленных | 2 |
всего черт | 6 |
Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | цы |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄘˋ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | ci3 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | дзи си | цугу цуги цугини |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | じ し | つぐ つぎ つぎに |
![]() ![]() |
|
---|---|
(кириллица) | чха |
(латиница) | |
(хангыль) | 차 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | tsì |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 6b21 |
Биг-5 (Big5) | A6B8 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 344E |
Джи-би-кей (GBK) | B4CE |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2801 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8313 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 32133.020 |
Словарь "Канси" | 0565.030 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 354.10 |
Словарь "Цыхай" | 728.504 |
Словарь Морохаси | 15992 |
Словарь "Дэ джаён" | 0954.010 |
Словарь Мэтьюза | 6980 |
Словарь Нельсона | 638 |
Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8259 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 2945 |
Телеграфный код Тайваня | 2945 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | TDRO |
Код "Цанцзе" | IMNO |
Код "Четыре угла" | 3718.2 |
доходить (пробирать) до костей (обр. в знач.: глубочайший, сильнейший, напр. о жесткости закона)
сочинять стихи на рифмах чужих стихов с обязательным соблюдением их порядка
вице-министр, товарищ министра
* дублирующий экипаж (служащий для маскировки, в каком из двух экипажей находится император, на случай, если на него будет произведено покушение)
* дублирующий экипаж (служащий для маскировки, в каком из двух экипажей находится император, на случай, если на него будет произведено покушение)
второсортный товар
следующий по важности, второстепенный
1) подворье, гостиница; казарма
2) дежурное помещение (напр. во дворце)
3) смена (напр. дежурного помещения), последовательность (дежурства, периодов времени)
порядок; последовательность, очередь
1) вторичный
次級線圈 вторичная обмотка (трансформатора) 次級電子 вторичный электрон
2) второй по рангу, одним чином ниже; второго порядка; следующий (по очереди)
второе имя, прозвище
второй сорт; второсортный
1) порядок; ряд; по порядку, в порядке очереди, последовательно; постепенно, систематически
2) обстоятельства, суть дела
3) классифицировать
см. 次篆
хим. фосфорноватистая кислота
фарм., хим. основной углекислый висмут
вторичный; побочный
次生紅壤 почв. вторичные латериты 次生晶體 мин. вторичный кристалл 次生物質 биол. вторичное (побочное) вещество 次生礦物 мин. вторичные минералы 次生演替 бот. вторичная сукцессия
фон. глухой аспирированный
сонорные согласные и полугласные
мат. поднормаль, субнормаль
мат. поднормаль, субнормаль
хим. салициловокислый висмут
хим. хлорноватистокислый калий
хим. гипохлорид
хим. хлорноватистая кислота
1) порядок, последовательность
2) сравнивать; сопоставлять; сопоставление, сравнение
на следующее утро
следующий (второй) день
вторичное сырьё
количество раз
1) число раз
2) мат. степень; показатель степени
3) частота
вторичный, производный
次成岩石 геол. вторичные породы 次成礦物 вторичный минерал
второй сын
порядок, последовательность
1) занимать второе (следующее) место (напр. за столом)
2) циновка из бамбука (веток персикового дерева)
{{3-0594}}
второсортная (нестандартная) ткань
наложница
яп. помощник крупного должностного лица; товарищ министра
второй сын
второстепенная жена; наложница
субконтинент
印巴次大陸 Индопакистанский субконтинент
второсортная (нестандартная) продукция, продукция, не отвечающая установленным нормам (стандартам)
см. 次序
см. 次序
см. 次篆
мат. подкасательная
диал. \ хуже, чем…, быть позади…; уступать (кому-л.); следующий за…
хим. в названиях кислот соответствует русск. суффиксу: -оватист-
次亞硝酸 азотноватистая кислота 次亞硫酸 серноватистая кислота 次亞硫酸蘇達 серноватистокислый натрий 次亞氯酸 хлорноватистая кислота
1) хуже, чем…; следующий за…
2) остановиться на ночлег в…
быть на втором месте, следовать за…; быть ниже; уступать (чему-л., в чём-л.)
* топтаться на месте, не продвигаться вперёд