Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 棒

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий бан  
латиницей bàng  
азбукой чжуинь ㄅㄤˋ 
Иероглиф 棒
Русское значение
I сущ
1) палка, дубинка; жезл (напр., полицейского)
把棒呼狗 отгонять палкой собаку
指揮棒 дирижерская палочка

2) спорт лапта, бита

3) тех. стержень
鈾棒 урановый стержень (реактора)
II гл.
1) ударить, побить (палкой)
棒之 ударить его \

2) будд. воздействовать \ жезлом
III прил./наречие
диал. крепкий, сильный, здоровый; здорово, хорошо
棒小伙子 крепкий парень (мо
лодец)
那太棒了 вот это здорово!, великолепно!
字寫得棒 хорошо пишет иероглифы!

2) диал. твёрдый; жёсткий
肉沒煮爛,
還棒著哪! мясо не сварилось, оно ещё жёсткое!
Английское значение
stick, club, truncheon; hit
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1384

Написание иероглифа 棒

Написание 棒
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 棒
ключ
номер ключа 75
черт в ключе 4
добавленных 8
всего черт 12

Чтения иероглифа 棒 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) бан
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄅㄤˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) paang5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) боу хоу цуэ
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) ぼう ほう つえ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пон
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 棒

Коды в кодировках
Юникод 68d2
Биг-5 (Big5) B4CE
Джи-би-2312 (GB-2312) 3074
Джи-би-кей (GBK) B0F4
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4332
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6074
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21222.090
Словарь "Канси" 0532.100
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 240.10
Словарь "Цыхай" 703.101
Словарь Морохаси 14929
Словарь "Дэ джаён" 0920.170
Словарь Мэтьюза 4923
Словарь Нельсона 2302
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4021
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2761
Телеграфный код Тайваня 2761
Прочие коды
Символьный код иероглифа FCBI
Код "Цанцзе" DQKQ
Код "Четыре угла" 4595.3

棒磁石

стержневой магнит

棒硬

крепкий, твёрдый

棒疮

следы (раны) от палочных ударов

棒球

1) спорт небольшой мяч (напр. для игры в лапту, бейсбол)
2) спортивные игры небольшим мячом; бейсбол

棒槌

валёк; скалка; пест

棒杵

скалка; пест (напр. для пахтанья)

棒打

избить палкой, исколотить

棒子面儿

кукурузная мука

棒子面

кукурузная мука

棒子茬

1) кукурузная стерня
2) ось початка с недоеденными зёрнами

棒子瓤

диал. ось (стержень) початка

棒子楂

1) кукурузная стерня
2) ось початка с недоеденными зёрнами
棒子

棒子核

диал. ось (стержень) початка \

棒子

1) палка; барабанная палочка
2) початок \; кукуруза
棒子骨頭диал. ось (стержень) початка
3) диал. бутылка

棒喝团

уст. фашистские отряды; фашистская партия, фашисты (в Италии)

棒喝主义

политика палки и окрика, политика кнута

棒喝

будд. воздействовать \ палкой и окриком (также обр. в знач.: выводить на правильный путь, резко осуждая проступки)

棒冰

леденец на палочке

棒兰

бот. луизия вальковатая (Luisia teres Blume)

棒儿香

курильные свечи (благовония); фимиам

棒儿

палка; лапта, бита

棒健

диал. крепкий, здоровый; сильный


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии