| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 木 |
| номер ключа | 75 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 12 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | гунь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄍㄨㄣˋ ㄏㄨㄣˋ ㄠ ㄍㄨㄣˇ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | gwan3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | кон | цуэ |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | こん | つえ |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | хон кон |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 혼 곤 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 68cd |
| Биг-5 (Big5) | B4D2 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3977 |
| Джи-би-кей (GBK) | B9F7 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5994 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4566 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 21232.030 |
| Словарь "Канси" | 0532.050 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 282.07 |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 14924 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0920.130 |
| Словарь Мэтьюза | 3672 |
| Словарь Нельсона | 2289 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11932 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2760 |
| Телеграфный код Тайваня | 2760 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | FKRR |
| Код "Цанцзе" | DAPP |
| Код "Четыре угла" | 4691.1 |
обманывать; выманивать (что-л. у кого- л.)
чай низшего сорта
1) шест; палка, дубинка
2) гимнастическая палка, булава (для гимнастических упражнений)
3) бот. булава
棍棒狀 булавовидный
тонкий, изящный (о человеческой фигуре)
бить (избивать) палкой (палками)
бродяга, хулиган
1) палка, дубинка
2) удар палкой
棍子打死 убить палкой (обр. в знач.: раскритиковать, сразить беспощадной критикой)
1) бездельник и хулиган
2) мошенник, жулик
чай низшего сорта
см. 棍子
