Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 极

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
play sound
Иероглиф 极
Русское значение
сокр. вм. Примечание: в древности знакбудто бы служил для обозначения деревянного вьючного седла
I сущ.
1) оконечность, конец, край; граница; дальний, крайний
無極之野 бескрайняя степь
六極 шесть концов (четыре страны света, зенит и надир)
極浦 дальний берег (реки)

2) геогр., мат., физ. полюс; полярный
北極 Северный полюс
南極 Южный полюс
陽極 положительный полюс; анод
單位極 единичный полюс
極地探險 полярная экспедиция

3) крайность, высшая степень, предел
無天道之極 абсолютное отсутствие порядочности
無所不用其極 дойти до крайних пределов в своих действиях
讒人罔極 клеветники не знают пределов

4) идеал, совершенство; верх
中和之極 верх беспристрастия и гармоничности

5) * конёк крыши (также обр. в знач.: высокое место, царский трон)
宮極 конёк дворцовой кровли
皇極 небосвод
登極 подняться на конёк крыши; обр. взойти на престол

6) * колпачок на палец; напёрсток (для стрельбы из лука)
朱三極 три алых напёрстка для лучника

7) кит. астр. Луна в циклическом знаке 癸 (в десятом ССВ секторе неба)

8) кит. астр. Северная полярная звезда
II наречие степени
1) перед прилагательным в высшей степени; наиболее, крайне, особенно; самый
極重要 крайне важно
極難 в высшей степени трудный
極著 (zhù) наиболее известный
他的病極重 его болезнь крайне тяжела

2) после прилагательного или глагола снабжается суффиксом -lå и имеет те же значения, что в п. 1, но придает высказыванию особую эмоциональную окрашенность
好極了 отлично!
論透闢極了 рассуждение в высшей степени убедительно
他的病重沈極了 его болезнь особенно опасна

3) перед глаголом отчетливо, предельно ясно; горячо, убежденно, страстно
極知 предельно ясно знать
極不忘 отнюдь не предавать забвению, твердо помнить
夫子之極言禮也可得而聞與? можно ли услышать от Вас, как страстно учитель говорил об этикете?
極表同情 выразить горячее сочувствие
III гл. А
1) истощаться, доходить до предела
極則復反 дойдя до своего предела, (всё на свете) снова возвращается назад

2) * добираться, доезжать до…
齊朝(zhào)
駕則夕極於魯國 если в Ци утром заложить лошадей, то к вечеру доедешь до княжества Лу

3) волноваться, торопиться, спешить
安之而不極 успокоить его, и он не будет волноваться
гл. Б
1) доводить до предела; ставить в тяжелое положение
又極之於其所往 поставить его в тяжелое положение там, куда он едет
窮凶極惡 довести до предела преступления и зло

2) порождать, выводить
催極萬物 творчески порождать все сущее (о силах природы)

3) напрягать, усиленно пускать в дело
極目四望 напрягая глаза, глядеть во все стороны
IV собств. 1) ист., геогр. Цзи (владение на территории нынешней пров. Шаньдун, эпоха Чуньцю) 2) Цзи (фамилия)
Английское значение
extreme, utmost, furthest, final

Написание иероглифа 极

Написание 极
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 极
ключ
номер ключа 75
черт в ключе 5
добавленных 3
всего черт 8

Изучите написание иероглифа 极

Прописи 极

Чтения иероглифа 极 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзи
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) gik6 kap1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) кёо гоу нигурa
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) きょう ごう にぐら
Чтения в корейском языке
(кириллица) коп
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 极

极顶

1) прям., перен. вершина, кульминационный пункт, зенит
2) чрезвычайно, в высшей степени, крайне

极限

граница, предел, лимит; максимум; максимальный, предельный
極限容量 предельная ёмкость

极量

максимальная доза; максимальный

极选

* отборный, наилучший

极边

1) крайний, предельный
2) стар. ссылка 4-ой степени (в отдалённые пограничные области)

极轴

полярная ось

极距

астр. полярное расстояние

极角

полярный угол

极行

образцовое поведение, высокие нравственные качества

极色

крайние цвета (спектра: белый и чёрный)

极致

высшее достижение

极而言之

\ на худой конец, в крайнем случае

极线

тех., мат. поляра

极端主义

экстремизм

极端

1) крайность; конец, оконечность; конечный
2) сугубый, крайний; чрезвычайно, крайне; архи-, ультра-
極端份子 полит. экстремисты 極端反動 ультрареакционный 極端民權 ирон. архидемократия 極端現象 крайность

极相

встревоженное выражение лица; с взволнованным видом
{{0051}}

极目

смотреть во все глаза; напрягать зрение; за пределами видимости, еле видимый

极盛

цветущий, превосходный, блестящий; расцвет, апогей развития
極盛時代 золотой век

极点

1) крайняя точка, кульминационный пункт
2) мат. полюс

极流

полярные морские течения

极梭

биол. направительное веретено

极核

биол. полярное ядро

极板

1) биол. полярная пластина
2) эл. пластина

极权主义

тоталитаризм

极权

тоталитарный
極權國\ тоталитарное государство

极木萨尔

г. и уезд Фуюань (Jimsar Джимсар, Синьцзян- Уйгурский авт. р-н, КНР)

极月

последний месяц года

极昼

астр. полярный день

极是

совершенно верно, в высшей степени справедливо

极星

астр. Полярная звезда

极意

решительно, непреклонно, настойчиво

极恶

ненавистный, мерзкий

极性

полярность; полярный, полюсный

极度

высшая степень; в высшей степени; максимальный, крайний

极年

астр. полярный год

极帽

полярная шапка

极左派

крайне левые, крайняя левая (фракция); ультралевые

极左

полит. крайне левый, ультралевый

极峰

1) высочайшая вершина; пик
2) перен. глава государства (провинции)

极尽

1) идти до конца (на крайность)
2) доводить до конца; крайне, в высшей степени

极尊

самый почитаемый (вежл. о родителях, императоре, Будде)

极大的

огромный; крайне, чрезвычайно

极大

огромный; крайне, чрезвычайно

极夜

астр. полярная ночь

极处

крайняя точка, оконечность; граница

极地

полярная область
極地研究站 полярная станция 極地人員 полярник

极圈

полярный круг

极品

товар высшего сорта; высококачественный

极右派

крайне правые, крайняя правая (фракция); ультраправые

极右

полит. крайне правый

极化膜

биол. поляризованная перепонка

极化光

физ. поляризованный свет

极化

поляризовать; поляризация; поляризованный

极力

изо всех сил; всячески
極力吹噓 на все лады трубить (рекламировать)

极刑

высшая мера наказания; смертная казнь

极冠

астр. полярная шапка (на Марсе)

极其

чрезвычайно, крайне
極其重要 офиц. крайне важно, быть в высшей степени важным

极光

полярное сияние

极乐鸟

райская птица

极乐

блаженствовать; блаженство; блаженный
極樂世界﹐極樂淨土 будд. (санскр. Sukawati) сукавати; земля обетованная, рай

极东

(яп. кёкуто) Дальний Восток

Коды и индексы иероглифа 极

Коды в кодировках
Юникод 6781
Биг-5 (Big5) CCE5
Джи-би-2312 (GB-2312) 3C2B
Джи-би-кей (GBK) BCAB
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 3507
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 21161.090
Словарь «Канси» 0514.170
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 540.34 546.16
Словарь «Цыхай» 683.601
Словарь Морохаси 14519
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №10885
Прочие коды
Символьный код иероглифа FYMS
Код "Цанцзе» DNHE
Код «Четыре угла» 4794.7
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2817
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1320

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии