杯龙目

зоол. котилозавры (Cotylosauria)

杯酒

1) чарка (рюмка) вина
2) банкет; пиршество; выпивка
杯酒之約 приглашение на пиршество (букв.: на рюмку вина)

杯葛运动

бойкот

杯葛

бойкот

杯筊

* бамбуковый стакан с 64 палочками для гадания (по гексаграммам «Ицзина»)

杯盘狼藉

обр. всё съедено дочиста (пустые бокалы и тарелки в полном беспорядке)

杯盘

рюмки и тарелки

杯珓

* бамбуковый стакан с 64 палочками для гадания (по гексаграммам «Ицзина»)

杯状软骨

биол. бокаловидный (чашечный) хрящ; треснувший (сломанный) хрящ

杯水车薪

рюмка воды на воз \ хвороста (обр. в знач.: мизерная помощь; попытка с негодными средствами)
{{4-0601}}

杯桊

см. 桮棬

杯案

сервированный стол

杯弓蛇影

пугаться созданного собственным воображением (по историческому анекдоту: некто увидел в своём бокале отражение висящего на стене лука, вообразил, что в бокале змея, перепугался и от страха заболел)

杯子

чашка; чарка, рюмка

杯中物

обр. вино, выпивка