Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | по пу по пяо пу |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄆㄛˋ ㄆㄨˊ ㄆㄛ ㄆㄧㄠˊ ㄆㄨˇ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | piu4 pok3 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | боку хоку | хоо |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | ぼく ほく | ほお |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | пак |
(латиница) | |
(хангыль) | 박 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 6734 |
Биг-5 (Big5) | A6B5 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 4653 |
Джи-би-кей (GBK) | C6D3 |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4349 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5851 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 21154.020 |
Словарь "Канси" | 0510.040 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 466.07 |
Словарь "Цыхай" | 669.401 |
Словарь Морохаси | 14428 |
Словарь "Дэ джаён" | 0894.030 |
Словарь Мэтьюза | 5354 |
Словарь Нельсона | 2176 |
Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №3210 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 2613 |
Телеграфный код Тайваня | 2613 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | FID |
Код "Цанцзе" | DY |
Код "Четыре угла" | 4390.0 |
1) необъезженный конь
2) * конь с подстриженной гривой (для перевозки гроба)
1) тупой, незаточенный
2) тупой, несообразительный, недалёкий, глупый
простой, бесхитростный, наивный
простой, простецкий, наивный; необразованный
естественный, безыскусственный, искренний, неподдельный, непосредственный
простой, чистосердечный, искренний, честный
простота; незамысловатость, непосредственность
простой, скромный; безыскусственный, бесхитростный, естественный; нерасточительный
простой, прямолинейный, простодушный
честный, искренний
1) * низкорослый кустарник (обр. в знач.: глухое место)
2) бот. дуб зубчатый (Quercus dentata Thunb.)
простосердечный, прямой, правдивый
искренний, честный; верный, преданный
№ 08845 hàn
* сущ. рассохшаяся (выгоревшая) земля
1) простой, бесхитростный
2) честный, чистосердечный, добросовестный (также интенсивная форма 樸樸實實 púpushíshi)
1) * основы наук, элементарные знания
2) ист. наука периода Хань
3) источниковедение
простой, бесхитростный, без прикрас
хим. глауберова соль
застенчивый, стеснительный
хим. глауберова соль
Портсмут (а) город в Англии; б) военно- морская база, США)
бот. каркас китайский (Celtis sinensis Pers.)
меч (без ножен); клинок
№ 03211
вм. 兆
№ 03212
вм. 茲
№ 03213
вм. 娘