最高纪录

рекорд

最高级

1) высшего разряда; первоклассный, первосортный
2) высший
3) грам. превосходная степень

最高点

наивысшая точка, кульминационный пункт; апогей

最高潮

1) наивысший (сигизийный) прилив
2) пик, вершина, апогей

最高峰

1) высочайший пик
2) перен. вершина, апогей

最高天

эмпиреи

最高

1) наивысший, превосходный; верховный
最高蘇維埃 Верховный Совет 最高限度 высший предел, максимум 最高機構 верховный орган 最高法院 верховный суд
2) наибольший; максимальный; максимально
最高溫度表 максимальный термометр 最高公因(約)數 общий наибольший множитель (делитель) 最高綱領 программа-максимум

最适点

оптимальная точка (степень); оптимум

最适度

оптимальная точка (степень); оптимум

最适

оптимум; оптимальный

最近

1) самый ближний, ближайший; кратчайший
2) за последнее время; совсем недавно; последний (напр. месяц); новейший
最近幾何學 новейшая геометрия

最轻级

спорт легчайшая категория, легчайший вес

最起码

начальный, исходный; азбучный

最要

наиболее важный; важнейший

最终

1) финальный, конечный, окончательный
2) окончательно, в конце концов, в конечном счёте; в результате

最目

уст. указатель, индекс, общее оглавление (книги)

最爱

очень любить; самый любимый, любимейший

最殿

большие и малые заслуги (чиновников)

最新

новейший, самый последний, самый недавний; свежий

最惠权

дип. наибольшее благоприятствование

最惠国

страна наибольшего благоприятствования
最惠國條件 условия наибольшего благоприятствования

最怕

наиболее опасный (страшный); самый угрожающий

最忒

чрезвычайно

最少

1) самый малочисленный
2) самое меньшее; минимально, минимум

最小值

минимал

最小

самый маленький; наименьший
最小公倍數 мат. наименьшее общее кратное

最宜

наиболее подходящий; оптимальный
最宜速度 оптимальная скорость

最好

1) наилучший
2) лучше всего, самое лучшее
最簡 zuìjiǎn
самый простой, простейший
最簡分數 мат. приведённая дробь, простейшая дробь

最大值

максимальное (наибольшее) значение

最大

1) наибольший, предельно большой
最大公因(約)數 общий наибольший множитель (делитель)
2) максимальный, максимально, максимум
最大\馬力 максимальная мощность

最多

1) самый многочисленный
2) самое большее; максимально, предельно; максимум

最坏

1) самый плохой; наихудший
2) в худшем случае, на худой конец

最吏

чиновник с высшими заслугами

最后通牒

дип. ультиматум

最后晚餐

христ. тайная вечеря

最后

окончательный, конечный, финальный, последний; крайний; заключительный; наконец; окончательно; в конце концов, в итоге
最後五分鐘 последние пять минут

最劣

наихудший; наихудшим образом

最功

высшая заслуга; величайший подвиг

最初

1) самое начало, исходный пункт
2) изначальный; в самом начале, в начале начал; первоначальный; первоначально

最凡

общее содержание (книги)

最先

самый первый, стоящий во главе; прежде (раньше) всего; первичный

最佳

наилучший; оптимальный
最佳共振 радио оптимальный резонанс

最低准备法

эк. минимальное (самое низкое) обеспечение (бумажных денег)

最低准备

эк. минимальное (самое низкое) обеспечение (бумажных денег)
{{3-0971}}

最低

1) наименьший, минимальный
最低溫度表 минимальный термометр 最低限度 низший предел, минимум 最低公倍數 общее наименьшее кратное
2) в наименьшей степени, минимально; минимум
3) низший, наихудший
最低綱領 программа-минимум

最优解

мат. оптимальный результат, оптимальное решение

最上

высокий; наивысший
最上乘\ будд. секта наивысшей колесницы; секта проповедования