| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | тань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄊㄢˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | taam4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6619 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6A3C |
| Джи-би-кей (GBK) | EABC |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 21488.090 |
| Словарь "Канси" | 0492.121 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
| Словарь "Цыхай" | |
| Словарь Морохаси | 13824 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №15073 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2560 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | KBZS |
| Код "Цанцзе" | AMMI |
| Код "Четыре угла" | 6073 |
миф. птица тань (птица с ядовитым оперением)
цветы канны появляются на мгновение (обр. в знач.: появиться на мгновение и исчезнуть; быстро расцвести и увянуть)
см. 曇華
облачный, пасмурный; затянуть облаками
облачный (пасмурный) день
(санскр. dharma) будд. дхарма
пасмурное небо; облачный день
1) бот. канна индийская (Саппа indica L.)
2) цветы смоковницы (Udumbara)
