упрощённое | |
традиционное | |
разнопись |
ключ | 斗 |
номер ключа | 68 |
черт в ключе | 4 |
добавленных | 7 |
всего черт | 11 |
Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | се ся е |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄚˊ ㄧㄝˊ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | ce3 ce4 je4 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | ся | нaнaмэ |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | しゃ | ななめ |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
(кириллица) | са |
(латиница) | |
(хангыль) | 사 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | *zia |
зоол. плотва, сорога (Rutilus rutilus)
тех. коническая зубчатка; коническая шестерня
боковой пучок волос (на голове)
мат. длина образующей конуса; высота грани пирамиды
мед. кривошея
эл. пульт
斜面操縱臺 пульт управления
1) скат, покатость; наклонный, косой
2) мат. наклонная плоскость
косые лучи заходящего солнца; предзакатное солнце
наискосок просвечивать (напр. о покосившейся постройке); иметь косую трещину; покоситься (о здании)
мин. плагиоклаз
неприятный запах
кривые пути, скользкая дорожка, пути зла (разврата)
走斜道\ путями разврата (зла); увязнуть в распутстве
кривые пути, скользкая дорожка, пути зла (разврата)
мат. гипотенуза
диал. ромб
мат. наклонная пирамида
мат. наклонная призма
мат., см. 斜角柱
мат.
1) косой угол
2) угол наклона; наклонный
斜角截面 наклонное (косое) сечение
1) смотреть искоса, коситься
2) мед. страбизм, косоглазие
боковая (диагональная) улица
театр косые шпалеры стражи (выстраиваемой при выходе главного героя)
анат. косая мышца
с.-х. взмет
см. 斜尺
1) косая линия
2) диагональ
диагоналевая ткань; саржа; диагональ
диагоналевое сукно, диагональ
диагональ (ткань)
1) косые узоры; диагональный рисунок
2) косослой (в древесине)
3) текст. диагоналевый, саржевый
斜紋組織 саржевое переплетение
анат. косая мышца
上(下)斜筋 верхняя (нижняя) косая мышца \
мат. параллелограмм
наклонно возвышаться, нависать
искоса смотреть, коситься
смотреть искоса, коситься
1) скосить глаза, коситься
2) мед. косоглазие
отталкивающий (напр. о выражении лица)
наклонная черта (в китайской каллиграфии)
разговорное обозначение графемы 王 (ключа № 96, с левой стороны сложных иероглифов, напр.: 理, 現, 珠)
разговорное обозначение графемы 王 (ключа № 96, с левой стороны сложных иероглифов, напр.: 理, 現, 珠)
мат. градиент, угловой коэффициент касательной
1) косые лучи \; последние лучи солнца; заходящее солнце
2) косо освещать (светить)
сильный, крепкий; лютый, жестокий
поэт. Млечный Путь
наклонный, косой
уклон; наклон; крутизна ската
кит. архит. угловая стропильная нога
мат. наклонная пирамида
мат. наклонная пирамида
мат. наклонная призма
мат. наклонная призма
1) уклон; наклон; крен; косой, наклонный
2) тех. фаска; фацет; фацетный
мор. гафель
наклоняться, сторону
стр. раскос
поэт. косые лучи заходящей луны; заходящая луна
косые солнечные лучи, лучи заходящего солнца
мин. ромбическая пирамида
геол. ромбический сфеноид
мин. ромбическая призма
ромб; ромбовидный
ромб; ромбический
斜方晶系 мин. ромбическая система \ 斜方十二面體 ромбический додекаэдр, ромбододекаэдр
разговорное обозначение фигуры 攵 (варианта ключевого знака № 66) в правой стороне иероглифа
{{0942}}
стр. усовое соединение (в столярном производстве)
1) косой срез
2) мат. наклонное (косое) сечение
анат. косая мышца
上(下)斜筋 верхняя (нижняя) косая мышца \
1) ж.-д. указатель профиля \
2) мат. косоугольные координаты; косоугольная система координат
угол наклона; наклон; уклон; скат, покатость
мат. диагональная шкала, поперечный (косой) масштаб
наклонная (косая) проекция
1) косой (напр. луч)
2) воен. косоприцельный огонь
уст. чиновник, незаконно получивший должность (за деньги, по протекции; в VIII в. такой чиновник получал патент в сложенном наискось конверте)
наискосок \
наискосок \
наискосок \
наискосок \
воен. гласис
стр., тех. пандус
стр., тех. пандус
склон, откос; косогор
склон, откос; косогор
горн. бремсберг
1) воен. аппарель
2) скат; откос
мат. наклонный конус
мат. наклонный цилиндр
мат., см. 斜圓柱
скривить (губы)
(идти) наискосок
(идти) наискосок
воен. удар во фланг
скоситься, перекоситься
наклонение
курсив
косой, наклонный; курсивный
斜體書法 косое написание знаков, косой почерк 排斜體 набирать курсивом
геол. диагональная слоистость
горн. наклонная шахта
см. 斜半籤\
диал.
1) лихо, свирепо
2) хвастовство, похвальба
вкривь и вкось
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 659c |
Биг-5 (Big5) | B1D7 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 5031 |
Джи-би-кей (GBK) | D0B1 |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2848 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6256 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь «Ханьюй» | 32253.090 |
Словарь «Канси» | 0478.150 |
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 165.12 168.44 |
Словарь «Цыхай» | 613.103 |
Словарь Морохаси | 13509 |
Словарь «Дэ джаён» | 0836.180 |
Словарь Мэтьюза | 2624 |
Словарь Нельсона | 2074 |
Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4401 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | ODTE |
Код "Цанцзе» | ODYJ |
Код «Четыре угла» | 8490.0 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 2438 |
Телеграфный код Тайваня | 2438 |
Статистика | |
---|---|
Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
Количество просмотров словарной статьи: | 1017 |