Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 擎

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цин  
латиницей qíng  
азбукой чжуинь ㄑㄧㄥˊ 
Иероглиф 擎
Русское значение
I гл.
1) поднимать, держать в поднятых руках
雙手擎杯 поднять бокал обеими руками
擎起火炬 поднять факел над головой
一柱擎天одна колонна держит небеса (обр. о человеке, способном на большие дела
)

2) сносить, принимать
人家打他,
他寧可擎着его бьют, а он принимает это как должное
他真懶就會擎現成的 он очень ленив и только может, что принимать готовенькое

3) высоко подниматься, вздыматься
孤擎одиноко вздыматься
高擎высоко вздыматься
II прил./наречие
диал. пассивный, благодушный
擎等着благодушно (пассивно) ждать
Английское значение
lift up, hold up, support
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  666

Написание иероглифа 擎

Написание 擎
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 擎
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 4
добавленных 13
всего черт 17

Чтения иероглифа 擎 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цин
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄑㄧㄥˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) king4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) кэй гёо сaсaгэру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) けい ぎょう ささげる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) кён
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) ghiæng

Коды и индексы иероглифа 擎

Коды в кодировках
Юникод 64ce
Биг-5 (Big5) C0BA
Джи-би-2312 (GB-2312) 4766
Джи-би-кей (GBK) C7E6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 3306
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4454
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31952.030
Словарь "Канси" 0458.170
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 187.11
Словарь "Цыхай" 594.501
Словарь Морохаси 12808
Словарь "Дэ джаён" 0807.060
Словарь Мэтьюза 1157
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №5522
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2348
Телеграфный код Тайваня 2348
Прочие коды
Символьный код иероглифа ERMM
Код "Цанцзе" TKQ
Код "Четыре угла" 4850.2

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии