Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 擇

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий цзэ чжай  
латиницей zhái  
азбукой чжуинь ㄗㄜˊ  ㄓㄞˊ 
Иероглиф 擇
Русское значение
zé; разг. zhái I гл. А
1) выбирать, отбирать; предпочитать (одно другому)
擇個空兒 выбрать свободное время (для чего- л)

2) быть разборчивым в (чём-л.)
饑不擇食 когда голоден, не бываешь разборчивым в пище

3) размотать, разобрать
把這團線擇開 размотать этот клубок ниток
гл. Б
* различаться, иметь различие
牛羊何擇焉 чем же различаются здесь (для вас) бык и баран?
II сущ.
* разница, различие
與…
無擇 не отличаться от (чего- л.)
Английское значение
select, choose, pick out
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  764

Написание иероглифа 擇

Написание 擇
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 擇
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 13
всего черт 16

Чтения иероглифа 擇 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзэ чжай
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄗㄜˊ ㄓㄞˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) zaak6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) тaку эки эрaбу ябурэру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) たく えき えらぶ やぶれる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) тхэк
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) djhæk

Коды и индексы иероглифа 擇

Коды в кодировках
Юникод 64c7
Биг-5 (Big5) BEDC
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5804
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8741
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31969.040
Словарь "Канси" 0458.050
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 512.33
Словарь "Цыхай" 595.106
Словарь Морохаси 12796
Словарь "Дэ джаён" 0806.220
Словарь Мэтьюза 276
Словарь Нельсона 2004
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №3999
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2344
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" QWLJ
Код "Четыре угла" 5604.1

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии