Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 撫

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий фу  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄈㄨˇ  ㄏㄨ 
Иероглиф 撫
Русское значение
fǔ; mó;hū I гл.
1) гладить, утешать, успокаивать
撫而泣之 погладить его и заплакать над ним
好言相撫 утешать ласковыми словами

2) хлопать, шлёпать; отбивать такт
撫掌大笑 хлопать в ладоши и громко смеяться

3) помогать, поддерживать; опекать
撫我畜我 \ заботились обо мне, растили меня

4) вспоминать
撫事煎百慮 вспоминаешь события, и возникают согни дум

5) завладеть, овладеть
君王其終撫諸 будут ли государи владеть ими (западными царствами) до конца?

6) перебирать струны, играть (на струнном инструменте)
撫五絃琴 играть на пятиструнном цине (цитре)

7) вм. 幠 (покрывать, обнимать, охватывать)

8) вм. 摸, 摹 (копировать, подражать; воспроизводить)
II fǔ собств.
Фу (фамилия)
Английское значение
pat, console, comfort; pacify
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  690

Написание иероглифа 撫

Написание 撫
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 撫
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 12
всего черт 15

Чтения иероглифа 撫 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) фу
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄈㄨˇ ㄏㄨ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) fu2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) бу фу нaдэру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) ぶ ふ なでる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) му
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *piǒ

Коды и индексы иероглифа 撫

Коды в кодировках
Юникод 64ab
Биг-5 (Big5) BCBE
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4179
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5772
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 31958.060
Словарь "Канси" 0456.090
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 262.25
Словарь "Цыхай" 592.501
Словарь Морохаси 12743
Словарь "Дэ джаён" 0805.070
Словарь Мэтьюза 1932
Словарь Нельсона 2000
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14868
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2329
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" QOTF
Код "Четыре угла" 5803.1

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии