挤鼻弄眼儿

подавать знаки мимикой; подмигивать; гримасничать

挤鼻弄眼

подавать знаки мимикой; подмигивать; гримасничать

挤鼻子弄眼儿

подавать знаки мимикой; подмигивать; гримасничать

挤鼻子弄眼

подавать знаки мимикой; подмигивать; гримасничать

挤鼓眼

подмигивать; подавать знаки мимикой

挤靠

столпиться возле (вокруг); плотно окружить

挤陷

столкнуть (ближнего) в яму, погубить

挤闭

обанкротиться, разориться, закрыться (о предприятии, не выдержавшем конкуренции)

挤近

протолкаться, пробиться (к чему-л.); вплотную приблизиться

挤过去

протолкнуться, пробраться сквозь толпу
勉強往出口擠了過去 еле протолкался к выходу

挤轧

давить, жать; оттеснять, вытеснять

挤趱

протискиваться, проталкиваться

挤讹儿

вымогать, шантажировать

挤脚

сбивать (натруждать) себе ноги; жать ноги (об обуви)

挤紧

1) сжать
2) потесниться, стесниться, уплотниться

挤破

1) раздавить \
2) сбить (ноги)
3) стёртое место (от обуви)

挤眼儿

диал. моргать; подмигивать

挤眼

диал. моргать; подмигивать

挤眉弄眼儿

1) подмигивать; подавать знаки мимикой; гримасничать
2) лукавый, коварный (о выражении лица)

挤眉弄眼

1) подмигивать; подавать знаки мимикой; гримасничать
2) лукавый, коварный (о выражении лица)

挤烂

выжать до предела; раздавить (вдребезги)

挤满

заполнить, набиться
廣場上擠滿了人 площадь была забита народом

挤洗

отмывать, смывать, отстирывать

挤水

накачивать воду (напр. помпой)

挤死

задавить; быть задавленным (в толпе)

挤机

кольцо (перстень) на большой палец (первоначально служило для стрельбы из лука)

挤擦

натирать, втирать

挤撮

затирать, игнорировать; третировать

挤摧

сломить, надломить

挤排

1) вытеснять, выталкивать, отстранять
2) выставлять на вид
擠排人短處 выставлять напоказ чужие недостатки

挤掉

вытеснить (кого-л.); отнять (у кого- л.)

挤挤蹭蹭

тесниться, толкаться в тесноте

挤挤插插

диал. полным-полно, навалом, битком

挤拥

толкаться, толпиться

挤抑

выталкивать, отталкивать, не пропускать; оттеснять, вытеснять

挤得慌

страшно тесно, народу – невпроворот

挤干

выжать, отжать \

挤尽

выжать (до капли)

挤对

давить, теснить, припирать к стене (кого-л.); наседать на (кого-л.)
叫情況擠對的 припёртый к стене обстоятельствами

挤害

погубить; вовлечь в беду (кого-л.); навлечь несчастье (на кого-л.)

挤奶量

удой

挤奶机

доильная машина

挤奶妇

доярки

挤奶员

доярка, доильщица; дояр

挤奶

доить; доение, дойка

挤坏

затолкать, задавить (кого-л. в толпе)

挤喉辅音

лингв. надгортанный (смычногортанный) согласный (напр. в кавказских языках)

挤喉发音

надгортанная артикуляция
{{0959}}

挤咕眼儿

1) потупить взор, опустить (отвести) глаза (при неблаговидном поступке)
2) подмигивать, подавать знаки мимикой

挤咕眼

1) потупить взор, опустить (отвести) глаза (при неблаговидном поступке)
2) подмигивать, подавать знаки мимикой

挤咕

диал. моргать; подмигивать

挤压

1) давить, жать
2) тех. смятие

挤出

1) выжать, выдавить; вытеснить, вытолкнуть
擠出規道 выбить из колеи
2) выкроить, изыскать
擠出時間 выкроить время
3) биол. экструзия

挤入

втиснуться, втереться

挤兑

1) требовать обмена бумажных денег на золото (серебро); паника (напр. в банке) в связи с требованием выдачи вкладов
提存擠兌 массовое изъятие капиталов (напр. из банков)
2) диал. заставлять, оказывать давление; иметь влияние на (кого-л.)

挤倒

1) тесниться, толкаться
2) разорять, доводить до банкротства (напр. конкурента)

挤住

крепко сжать; прищемить, прижать

挤伤

придавить, прищемить
門擠傷了手指 дверью придавило палец

挤乳桶

подойник, дойник

挤乳

доить

挤上

втиснуться, влезть (куда-л.)
擠上電車 втиснуться в трамвай