所领

контролируемая (подчинённая) территория

所长

начальник бюро (канцелярии, конторы); глава учреждения; директор \ института
suǒcháng
достоинства
一無所長 никакими достоинствами не обладает; ничем не замечателен

所钦

1) уважаемый и близкий человек; друг
2) брат

所部

вверенные (возглавляемые) части; свои (подчинённые) войска

所谓

1) то, что говорится
2) как сказано; так называемый; то, что называется
3) то, что имеют в виду (когда говорят)
無所謂 не о чем говорить

所识

знакомый (о людях)

所见世

ист. времена, свидетелем которых являешься (время жизни своей и отца)

所要

то, чего хочешь; необходимое, желательное, нужное

所致

следствие, результат; то, что вызвано…; то, что проистекало от…

所自

то, откуда (что-л. проистекает); то, из чего (кто-л. исходит)
其所自起 то, из чего оно началось; то место, откуда оно возникло

所罗门群岛

Соломоновы о-ва (в Тихом океане)

所缘缘

будд. \ служащая опорой, точка опоры (Alambanapratyayah)

所继人

юр. наследодатель

所知

1) усвоенное; познания
2) знакомые

所由

1) причина, повод; основание, мотив
2) то, откуда…; то, из чего…
其所由來 то (место), откуда он появился
3) ист. мелкий чиновник (окружного или уездного органа)

所生

1) родители
2) дети

所求

искомый

所欢

любимый человек; любимый; фаворит
{{0735}}

所有者

владетель, обладатель, владелец, собственник
土地所有者 собственник (владелец) земли

所有物

собственность, имущество, достояние

所有格

грам. родительный притяжательный падеж

所有权

право собственности
工業所有權 промышленные \ права (напр. на изобретение, торговую марку) 土地所有權 право собственности на землю

所有制

форма (система) собственности
全民所有制 всенародная собственность 集體所有制 система коллективной собственности 土地所有制 система землевладения (собственности на землю)

所有人

см. 所有者

所有主

см. 所有者

所有

1) все данные, все наличные; всё
所有一切 всё
2) имущество, собственность; то, что находится во владении
歸…所有 передать в (чью-л.) собственность

所是儿

среднекит. см. 所事

所是

среднекит. см. 所事

所所

1) в каждом месте, повсеместно
2) звукоподражание валке леса

所思

то, о чём (тот, о ком) думаешь; дело (человек), которым заняты мысли

所怀

1) заветное; мечты
2) человек, которым заняты мысли
друг

所得税

подоходный налог

所得

1) то, что получено (достигнуто)
2) доход
純所得 чистый доход (за вычетом расходов на жизнь)

所当然

то, что оно является таким; то, что должно быть таким; оно таково
只知其所當然, 不知其所以然 знаю лишь, что оно так, но не знаю, почему оно так

所属

подчинённый; подведомственный

所子

* приёмный сын

所好

1) излюбленный
2) фаворит, любимец

所天

1)* государь, князь; господин
2)* отец
3) муж

所在地

местонахождение

所在

1) местонахождение; местопребывание, местожительство
2) место
3) везде, повсюду
4) в конце предложения причина, источник

所向无敌

не иметь себе равного, не знать соперников; всепобеждающий, могучий

所向披靡

ломать (сметать) все препятствия; не знать преград; всепобеждающий, неотразимый

所向

направление, стремление

所司

1) непосредственный начальник; заинтересованная инстанция
2) подведомственный, находящийся в ведении (напр. вопрос)
所司何事 какие дела Вам (ему) подведомственны?

所句迦

ист. Яркенд (средневековое государство на террит. нынешнего Синьцзян-Уйгурского авт. р-на, КНР)

所儿

счетное слово домов
一所兒房子 один дом

所作所为

\ действия, поступки

所作所为

\ действия, поступки

所传闻世

кит. ист. времена, известные по преданию (время жизни прадедов)

所以然

то, почему оно так; причина, в силу которой оно так

所以

1) поэтому, а потому; таким образом
他已經來了, 所以我不出去 он уже пришёл, а потому я не пойду (не выйду)
2) причина, в силу которой; потому-то
我所以不出去, 就是因為他已經來了 я не пойду (не выйду), потому, что он уже пришёл
3) то, чем; то. при помощи чего; средство, приём; путь
君子所以異於人者…то, чем совершенный человек отличается от других… 忙的不知所以了 настолько занят, что не знаю, каким образом (как бы) можно было бы разгрузиться
2) то, почему; причина, в силу которой
大國所以不攻小國者 причина, по которой крупное государство не нападает на малое…
3) то. что делает; то, чем является
視其所以 наблюдать за тем, что он такое

所从

см. 所自

所亲

1) любимый (близкий) человек; приближённый
2) родня

所事

\ дела; всё, что делается, вся деятельность

所之

то, куда (что-л.) направляется; то, куда (что- л.) обращено; то, к чему стремится; тенденция, направление

所为

1) то, что делают; сделанное, поступки
2) стиль, манера; натура
suǒwèi
то, ради чего…; причина, ради которой
所為(wèi)輕身 ради чего пренебрегают собой; причина, ради которой умаляют своё достоинство

所为

1) то, что делают; сделанное, поступки
2) стиль, манера; натура
suǒwèi
то, ради чего…; причина, ради которой
所為(wèi)輕身 ради чего пренебрегают собой; причина, ради которой умаляют своё достоинство

所业

то, над чем работаешь, постоянное занятие

所不同

то, чем различаются (субъекты): то, в чём заключено различие; различие

所不及

недосягаемый, недоступный