Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 戀

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
play sound
Иероглиф 戀
Русское значение
liàn I гл.
1) страстно любить, быть влюбленным; быть привязанным; быть беззаветно преданным; постоянно держать в мыслях
戀着家不肯走 быть привязанным к дому (семье) и не желать уходить

2) тосковать, скучать (по ком-л.)
兄弟相戀 братья тоскуют друг по другу

3) держаться, цепляться (напр. за должность)
戀職者革職 снять с должности того, кто за неё цепляется
II сущ.
1) любовь, привязанность
他失了戀了 он влюбился несчастливо (без взаимности)

2) предмет любви, привязанность; связь
捨城中常戀 отказаться от городских регулярных связей (привязанностей)
III прил.
сев.-вост. диал. жидкий, редкий
這鍋粥真戀 в этом котле каша действительно жидкая
IV собств.
Лянь (фамилия)
Английское значение
love; long for, yearn for; love

Написание иероглифа 戀

Написание 戀
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 戀
ключ
номер ключа 61
черт в ключе 4
добавленных 19
всего черт 23

Изучите написание иероглифа 戀

Прописи 戀

Чтения иероглифа 戀 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лянь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄧㄢˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) lyun2 lyun5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) рэн кои коитий
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) れん こい こいしい
Чтения в корейском языке
(кириллица) рён ён
(латиница)
(хангыль) 련/연
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *liuɛ̀n

Слова, начинающиеся с иероглифа 戀

Коды и индексы иероглифа 戀

Коды в кодировках
Юникод 6200
Биг-5 (Big5) C5CA
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5688
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5392
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 42372.080
Словарь «Канси» 0409.090
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 410.51
Словарь «Цыхай» 550.102
Словарь Морохаси 11504
Словарь «Дэ джаён» 0751.130
Словарь Мэтьюза 4299
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14781
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» VFP
Код «Четыре угла» 2233.9
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 2043
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 820

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии