Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 憐

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий лянь  
латиницей lián  
азбукой чжуинь ㄌㄧㄢˊ 
Иероглиф 憐
Русское значение
lián I гл.
1) сочувствовать, соболезновать, сожалеть
同病相憐 страдающие одним недугом всегда сочувствуют друг другу

2) жалеть, любить, беречь; щадить
人皆憐幼子 все люди берегут своих малолетних детей
II сущ.
сочувствие; жалость; пощада
乞憐 просить жалости (пощады)
Английское значение
pity, sympathize
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  707

Написание иероглифа 憐

Написание 憐
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 憐
ключ
номер ключа 61
черт в ключе 3
добавленных 12
всего черт 15

Чтения иероглифа 憐 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) лянь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄧㄢˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) lin4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) рэн aвaрэму aвaрэми
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) れん あわれむ あわれみ
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) рён ён
(латиница)
(хангыль) 련/연
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *len

Коды и индексы иероглифа 憐

Коды в кодировках
Юникод 6190
Биг-5 (Big5) BCA6
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4689
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5391
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42356.070
Словарь "Канси" 0402.120
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 134.18
Словарь "Цыхай" 544.204
Словарь Морохаси 11206
Словарь "Дэ джаён" 0742.140
Словарь Мэтьюза 3996
Словарь Нельсона 1772
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4145
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 1995
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" PFDQ
Код "Четыре угла" 9905.9

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии