Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | фэнь |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄈㄣˋ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | fan5 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | ||
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | |
(латиница) | |
(хангыль) |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 6124 |
Биг-5 (Big5) | |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 375F |
Джи-би-кей (GBK) | B7DF |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 42325.140 |
Словарь "Канси" | 0396.071 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | |
Словарь "Цыхай" | |
Словарь Морохаси | 0 |
Словарь "Дэ джаён" | 0000.000 |
Словарь Мэтьюза | 0 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13547 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 2001 |
Телеграфный код Тайваня | None |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | UEEL |
Код "Цанцзе" | PJTO |
Код "Четыре угла" | 9408 |
раздражение, досада
задыхаться от негодования
ободриться, воспрянуть духом
разговаривать сердитым тоном
нарастание гнева (возмущения, досады), кипеть гневом
наполняться, становиться полным
1) быть охваченным сильным гневим (яростью, возмущением)
2) быть наполненным до краёв, наполниться, становиться полным до краёв
возмущённый; с возмущением, в гневе
1) быть охваченным справедливым негодованием
2) возбуждённый
心情憤激 возбуждённое состояние
растущий гнев; волна возмущения
возмущение, негодование
негодовать; негодование, возмущение
обр. умереть от гнева (возмущения)
удручённый, подавленный; подавленность
возмущаться и сочувствовать; возмущение (негодование) и сочувствие (сострадание)
1) страдающий; мучиться, страдать \; скорбеть
2) рассерженный; сердиться, гневаться, возмущаться, негодовать, ненавидеть
досадовать на…, быть охваченным негодованием
лишиться речи от возмущения
возмущаться, негодовать
возмущаться, негодовать
негодовать; питать злобу (ненависть) против (кого- л.)
сильно гневаться, глубоко возмущаться
гнев, возмущение, негодование
задыхаться от возмущения (негодования); разъяриться; ярость
рвение, усердие; рьяный, усердный
возмущение, негодование
ненавидеть; испытывать глубочайшее отвращение
задыхаться от возмущения
задыхаться от возмущения
ободриться, воспрянуть духом, воодушевиться
спазмы, удушье
напрягать силы
возмущаться в высшей степени, стискивать зубы от гнева, скрежетать зубами от возмущения
воспрянуть духом; вдохновиться; ожить
возмущаться несправедливостью в обществе \; мизантропия
возмущаться несправедливостью в обществе \; мизантропия
возмущаться несправедливостью в обществе \; мизантропия