| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | гуань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄍㄨㄢˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | gwaan3 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
физ. инерция
轉動慣量 момент инерции
закоренелый разбойник, вор-рецидивист
преступник-рецидивист
1) привычный (о действии); обычный
2) привыкший, постоянно практикующий
вор-рецидивист; профессиональный вор
ходячая фраза, трафаретное выражение
1) привыкнуть применять, любить пользоваться
2) привычный, трафаретный
慣用語法 привычное (трафаретное) грамматическое построение
привычный преступник, рецидивист
вполне сведущий, имеющий большой навык
повадка; привычный (традиционный) приём; излюбленное средство
физ. инертная система
физ. инертная система
физ. момент инерции
физ. инерционная сила, сила инерции
физ. инерция; инерционный
慣性定律 закон инерции 慣性連動 инерционное движение; движение по инерции 慣性力矩 инерционный момент
ловкий; натренированный
излюбленный; обыкновенный
см. 慣家
1) мастер своего дела, квалифицированный специалист
2) дока, ловкач
1) избаловаться (о детях)
2) избаловать (кого-л.), испортить баловством
закоренелый бандит (грабитель, похититель людей)
инерционная сила, сила инерции
1) баловать (детей)
2) диал. потакать (чьим-л.) порокам
общепринятые правила; обычай, обыкновение; прецедент; установившаяся практика
имеющий навык, напрактиковавшийся
см. 慣於
привыкнуть; привычка; навык
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 60ef |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 395F |
| Джи-би-кей (GBK) | B9DF |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42320.030 |
| Словарь «Канси» | 0392.181 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13564 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | UZLO |
| Код "Цанцзе» | PWJO |
| Код «Четыре угла» | 9708 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1977 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 923 |
