惊鸿

встревоженный лебедь (обр. о грации красавицы)

惊魂

потрясти душу; потрясённая душа

惊骇

1) пугаться, приходить в смятение; испуг
2) пугать, устрашать

惊风骇浪

ужасный ветер и яростные волны (обр. о разгулявшейся стихии)

惊风

1) кит. мед. конвульсии, судороги (обычно у детей)
2) яростный (ураганный) ветер

惊险片

кино приключенческий фильм

惊险

1) страшный, ужасный; страх, ужас; жуть
2) \ опасность; опасные приключения; приключенческий, авантюрный
驚除小說 приключенческий роман

惊闺叶

\ листы, тревожащие гинекей (обр. о гонгах бродячих точильщиков или разносчиков галантереи)

惊闺

встревожить гинекей (обр. в знач.: барабанчик-колотушка разносчика мелкой галантереи и парфюмерии; также и сам разносчик)

惊醒

1) разбудить (внезапно)
2) очнуться, пробудиться (внезапно)
jīngxing
чуткий (сон)

惊鄂

см. 驚愕

惊透

поражаться; пугаться

惊退

отпугнуть

惊走

бежать в испуге

惊诧

поражаться, изумляться; изумлённый

惊讶

изумляться; поразительный; изумление

惊觉

1) проснуться в испуге
2) ясно осознать, пробудиться; пробуждение

惊蛰

пробуждение насекомых (от спячки: один из 24 сезонов года, с 5- го или 6-го марта, отнесен к первой половине 2-го лунного месяца; см. 節氣 jiéqi)

惊蛇入草

испуганные змеи уползают в траву (обр. о скорописном каллиграфическом мастерстве)

惊绣

см. 驚閨

惊疑

недоумевать, изумляться; поражаться; быть ошеломлённым; изумлённый; с изумлением

惊畏

бояться, страшиться, опасаться

惊湍

стремительный (бурный) поток; стремнина

惊涛骇浪

страшные валы и яростные волны (обр. о необычайных перипетиях, чрезвычайных событиях)

惊汗

пот прошиб от страха

惊服

1) подчиниться в страхе; запуганный
2) поразить; запугать; удивить

惊报

тревожный сигнал, тревога; предостережение
驚報來了 объявлена тревога

惊扰

1) перепугаться, впасть в панику; панический; паника
2) потрясти; перепугать; дезорганизовать, внести расстройство

惊慷

пугаться; суетиться в испуге

惊慌失措

см. 驚惶失措

惊慌

приходить в смятение; быть в панике; паника

惊愕

испугаться; напуганный; ошеломлённый; в страхе; в растерянности

惊惶失措

быть в полной растерянности (от перепуга, боязни)

惊惶

приходить в смятение, быть в панике; паника

惊惧

1) испугаться; испуг
2) испугать, перепугать

惊惊怍怍

напуганный; пугаться

惊悸

трепетать (вздрагивать) от страха; в страхе; сердце дрогнуло

惊悟

1) внезапно пробудиться, проснуться
2) чуткий; умный, сообразительный

惊恐

пугаться, бояться, страшиться; быть в страхе
驚恐失色 перепугаться и побледнеть от страха

惊怪

изумляться, поражаться

惊急

засуетиться в испуге; прийти в смятение, впасть в панику

惊怖

бояться, пугаться, трепетать от страха; в страхе

惊怕

испугаться, бояться

惊心悼胆

перепугаться; душа ушла в пятки; перепуганный

惊心动魄

волновать и потрясать; потрясающий; волнующий

惊心

производить сильное впечатление; волновать (тревожить) ум (сердце); встревоженная душа

惊弓之鸟

птица, уже пуганная луком \ (обр. в знач.: пуганая ворона и куста боится)

惊异

изумляться; изумление
令人驚異 изумлять, потрясать; потрясающий, изумительный

惊座

удивить всех присутствующих

惊寝

внезапно пробудиться, проснуться

惊奇

изумление; удивляться, поражаться; изумительный

惊天动地

потрясти небо и всколыхнуть землю (обр. в знач.: потрясающий, поразительный; оглушительный)

惊堂木

колотушка; молоток (напр. судьи, аукциониста)
{{3-0535}}

惊坐

удивить всех присутствующих

惊喜交集

быть охваченным чувством удивления и радости

惊喜

несказанно (неожиданно) обрадоваться

惊唬

поражать, пугать, запугивать; страх, испуг

惊吓

пугать\; напугать\; испуг

惊叹号

восклицательный знак

惊叹句

восклицательное предложение

惊叹句

восклицательное предложение

惊叹

охать, ахать; восклицать; изумляться, поражаться

惊叹

охать, ахать; восклицать; изумляться, поражаться

惊号

кричать от страха; взывать в испуге

惊厥

1) падать в конвульсиях (судорогах)
2) мед. конвульсия, судорога
jīngjue
припадок (обморок) от страха (испуга); параличный обморок
小兒驚厥 родимчик

惊动

1) потрясти, перепугать, встревожить
2) содрогнуться, шарахнуться

惊倒

упаси, от испуга; перепугаться до смерти

惊仆

упасть ниц со страху

惊人

поразительный, удивительный
驚人之筆 потрясающая сила кисти (каллиграфа, художника)