Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 悦

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий юе  
латиницей yuè  
азбукой чжуинь ㄩㄝˋ 
Иероглиф 悦
Русское значение
I гл. А
1) радоваться, быть довольным, испытывать удовлетворение; довольный, радостный
大悅 сильно радоваться
不悅 быть недовольным
不悅喜 не было никого, кто бы не радовался

2) охотно подчиняться, с радостью повиноваться (слушаться); одобрять
取之而燕民悅,
則取之! если Вы возьмёте его (княжество Янь) и народ Янь подчинится Вам с радостью ― тогда берите его!
гл. Б
1) радовать, доставлять радость (удовольствие, удовлетворение); быть приятным для (напр. глаз, слуха, души)
悅遠 нести радость (удовлетворение) далёким окраинам
怡情悅性 нести радость чувствам и природе человека (напр. о хорошей музыке
)

2) принимать с радостью, горячо приветствовать
悅義 радостно принимать \ Великой справедливости
敦經悅史 искренне почитать каноны и горячо приветствовать исторические сочинения
II сущ.
радость, удовлетворение; наслаждение, отрада
感到喜悅 почувствовать радостное удовлетворение
悅怒 радость и гнев
III собств.
Юэ (фамилия)
Английское значение
pleased, contented, gratified
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  975

Написание иероглифа 悦

Написание 悦
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 悦
ключ
номер ключа 61
черт в ключе 4
добавленных 7
всего черт 11

Чтения иероглифа 悦 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) юе
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄩㄝˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) jyut6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) эцу ёрокобу
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) えつ よろこぶ
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *iuɛt

Коды и индексы иероглифа 悦

Коды в кодировках
Юникод 60a6
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 5443
Джи-би-кей (GBK) D4C3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 1757
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42306.150
Словарь "Канси" 0388.341
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 10629
Словарь "Дэ джаён" 0718.270
Словарь Мэтьюза 7702
Словарь Нельсона 1696
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1878
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа UUJR
Код "Цанцзе" XPCRU
Код "Четыре угла" 9801.6

悦豫

радоваться, испытывать удовольствие (радость)

悦色

1) весёлое (радостное) выражение лица
2) принять (придать) радостное выражение лицу

悦耳

приятный на слух; музыкальный, мелодичный

悦翫

забавляться

悦目

радовать глаз, быть приятным для глаза; красивый, привлекательный

悦畅

радоваться, восхищаться

悦泽

быть красочным, ласкать глаз; красивый, яркий

悦服

1) с радостью соглашаться
2) убедительный

悦慕

полюбить

悦意

доставлять удовольствие; приятный

悦情

доставлять удовольствие, нести радость; радующий, радостный

悦怿

ликовать, сильно радоваться, быть очень довольным; удовлетворение; большая радость, удовольствие

悦志

быть довольным

悦心

радовать, приносить радость; доставлять удовольствие; потешать; приятный, радующий; радостный

悦好

полюбить

悦口

радовать вкус; приятный на вкус, вкусный

悦伏

охотно (с радостью) повиноваться

悦从

с радостью повиноваться, охотно слушаться

悦下

доставлять радость народу, радовать народ


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии