| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | дэ |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄉㄜˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | dak1 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | току | осиэ |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | とく | おしえ |
Чтения в корейском языке
|
|
|---|---|
| (кириллица) | ток |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 덕 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | dək |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5fb7 |
| Биг-5 (Big5) | BC77 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3542 |
| Джи-би-кей (GBK) | B5C2 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5176 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 20841.170 |
| Словарь "Канси" | 0371.080 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 529.04 |
| Словарь "Цыхай" | 518.301 |
| Словарь Морохаси | 10243 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0698.040 |
| Словарь Мэтьюза | 6162 |
| Словарь Нельсона | 1636 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №14506 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1795 |
| Телеграфный код Тайваня | 1795 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | OIAW |
| Код "Цанцзе" | HOJWP |
| Код "Четыре угла" | 2423.6 |
г. Тегеран (Иран)
этн. друба (тибетское полукочевое племя)
добродетель высока, авторитет велик (репутация превосходна), высоконравственный и широко известный
1) ветер добродетели (обр. в знач.: перевоспитывающее влияние добра)
2) благодетельный ветер
1) добрые (милостивые, хорошие) слова
2) всемилостивейшие слова (императора)
3) слава о добродетели \
4) прекрасная репутация \
5) конф. доброта \ и музыка (как средства перевоспитания народа)
6) прекрасные звуки (о хорошей музыке)
7) эпист. весточка от Вас, Ваше письмо
г. Дрезден (Германия)
добродетельное семейство, благородный дом
г. Дели (Индия)
1) эпист. вежл. Ваша супруга
2) высокие душевные качества свойственны (кому- л.)
3) равняться (чему-л.) по своим душевным качествам
德配天地 красотою души равняться небу и земле
радость в доме доброго соседа \
блеск (ореол) добродетели (на лице человека)
* выездной экипаж (в противоположность телеге или военной колеснице)
уст. демократия
см. 德義
немецкий язык
доброе имя, добрая слава
четыре добродетели женщины, см. 德言容功
нравственность, обходительность в речи, приятная внешность и трудолюбие (четыре добродетели женщины)
добродетельные (прекрасные) речи, превосходное высказывание
г. Дэссе (Эфиопия)
1) безупречное (добродетельное) поведение; честность, порядочность
2) добрый поступок; доброта, высокие душевные качества
3) диал. безобразный, пакостный; беспринципный, душевно неопрятный, бесчестный, отвратительный, в высшей степени гадкий
доброта на лице, доброе выражение лица; удовлетворённый вид после совершения доброго дела
нравственное воспитание, воспитание высокой морали (напр. коммунистической)
p. Днепр (Россия, Белоруссия, Украина)
графство Девоншир (Англия)
доброе имя, слава нравственного (доброго) человека
птица \ высоких качеств (文, 武, 勇, 仁, 信; обр. о петухе: гребень гражданственности, шпоры доблести, храбр, добр — сзывает кур на пищу, верен и точен, возвещая утро)
будд. поле добродетели (добра), область власти религии; культ Будды и архатов
г. Дурбан (бывш. Порт-Наталь; ЮАР)
p. Днестр (Молдавия, Украина)
г. Днепропетровск (Украина)
щедрые милости (благодеяния); благостыня
布德澤 щедро раздавать свои милости
конф. управлять \[народом! милостью и убеждением, перевоспитывая его нравственно добродетелью и этикетом (культурой правителя)
г. и графство Дергем (Англия)
этн. моны (народности юго-вост. Азии)
см. 德幾 1)
конф. основа всех добродетелей (почитание родителей, старших)
1) душевные качества и репутация
2) высоконравственная репутация; слава добродетельного человека
г. Даманхур (Египет)
1) счастливая (благовещая) звезда
2) астр. планета Юпитер
3) перен. звезда добродетели (обр. о человеке высоких моральных качеств)
1) доброе деяние, милость
2) воздействие добром; перевоспитывать добротой
немецкий язык (письменный); немецкий текст, немецкое письмо
этическое обучение, восприятие в духе высокой морали
каменная стела в память и честь добродетельного (гуманного) правителя
добродетельное (мудрое и доброе) управление государством, хорошее (для народа) гуманное управление
непоколебимые нравственные принципы; высокая моральная чистота
мин. дебаеграмма
штат Делавэр (США)
Драконовы горы (ЮАР)
этн. дравиды, дравидийцы; дравидийский, дравидский
этн. делавары (индейское племя в США)
(греч. drachme) драхма (денежная единица Греции)
обладать и высокими душевными качествами, и талантом
ум, рассудок
Федеративная Республика Германии, Германия
немцы; германец, немец
(нем. Deutsch) Германия; германский; немецкий; немец
德意志民主共和國 Германская Демократическая Республика 德意志聯邦共和國 Федеративная Республика Германии 德意志意識形態 «Немецкая идеология» (произведение Маркса и Энгельса)
1) * забота \ о государстве
2) Германия и Италия; итало-германский
1) благодеяние, милость; доброта
2) благоволение
доброта, отзывчивость
конф. природное доброе начало в человеке, чувство морального долга; нравственность, добродетель
уст. телефон
покровительство, защита благодетеля (любящего)
Деканское плоскогорье, Декан (Индия)
г. Дебрецен (Венгрия)
г. и преф. Токусима (Япония)
достоинство; великодушие, благородство
будд. свастика, печать благости на сердце Будды
добродетели и пороки
добрая слава, прекрасная репутация
Тексако (американская нефтяная К° с филиалами в старом Китае)
1) человек совершенной добродетели, высоконравственный человек
2) буддийский монах, бонза
немец
Германия; германский, немецкий
德國古典哲學 классическая немецкая философия «德國農民戰爭» Крестьянская война в Германии» (работа Ф. Энгельса)
вместилище добродетели, человек высоких душевных качеств
1) * благость (милость) государя
2) эдикт, императорский указ
если добродетель высока, она прославляет носителя; высокие душевные качества несут славу владельцу и его потомству
германо-китайский
德華銀行 Германо-китайский (Германо-азиатский) Банк (Deutsch-Asiatische Bank, 1889—1945)
обжиг Дэхуа (марка знаменитого фарфора из Дэхуа прав. Фуцзянь, дин. Мин)
оказывать благотворное влияние
конф. моральное преобразующее воздействие личных качеств (напр. древних государей); нравственное воздействие, перевоспитывать личным примером
милости и кары
1) даос. источник жизни и движения (в человеке)
杜德幾 преградить свой источник жизненной энергии, стоять на пороге смерти
2) побуждение (повод) для \ доброго деяния
Трансильванские Альпы, Южные Карпаты (Румыния)
пров. Трансвааль (ЮАР)
г. Далат (Вьетнам)
кит. мед. ядрышко абрикоса
{{4-0849}}
этн. тэхуэльчи (индейское племя в Патагонии)
добродетельный человек, человек высоких духовных качеств
déren
сокр. немец
1) моральный долг, требование этики
2) воздаяние по заслугам, награда или наказание по справедливости
3) высокая нравственность и чувство долга
доброе дело; добродетельный поступок (акция)
