| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 幺 |
| номер ключа | 52 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 1 |
| всего черт | 4 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | хуань |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄏㄨㄢˋ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | waan6 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | гэн | мaбороси |
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | げん | まぼろし |
Чтения в корейском языке
| $
|
|---|---|
| (кириллица) | хван |
| (латиница) | |
| (хангыль) | 환 |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5e7b |
| Биг-5 (Big5) | A4DB |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3B43 |
| Джи-би-кей (GBK) | BBC3 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2424 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 9219 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь "Ханьюй" | 21093.030 |
| Словарь "Канси" | 0341.130 |
| Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 406.17 |
| Словарь "Цыхай" | 485.201 |
| Словарь Морохаси | 9190 |
| Словарь "Дэ джаён" | 0650.070 |
| Словарь Мэтьюза | 2235 |
| Словарь Нельсона | 1494 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №7058 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1634 |
| Телеграфный код Тайваня | 1634 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | ZZY |
| Код "Цанцзе" | VIS |
| Код "Четыре угла" | 2772.0 |
1) призрачный образ; галлюцинация; фантасмагория
2) эл. искусственный
幻象線路 искусственная линия
мед. галлюциноз
мед. галлюцинация
мед. фантом
бренный мир
диапозитив (для проекционного фонаря)
эпидиаскоп; проекционный фонарь
волшебный (проекционный) фонарь
мечты потерпели крушение; крушение мечты, крах иллюзий; разочарование
пустые мечты; мыльный пузырь
сновидение; видения, грёзы
{{3-0396}}
волшебство, магия; иллюзионизм
мираж; иллюзия; марево
вводить в заблуждение, морочить
фантастика
кино фантастический фильм
муз. фантазия
фантазёр, мечтатель
1) иллюзия, химера; фантазия
2) строить иллюзии; мечтать, фантазировать
причуда
будд. призрачный разум
мираж; фантасмагория; нереальный, призрачный
призрачный облик; бренная плоть
фокусник, иллюзионист
будд. призрачный суетный мир; мирская суета
мир грёз (иллюзий); сказочный мир
мед. обонятельная галлюцинация
1) волшебное превращение; метаморфоза
2) умереть; обратиться в призрак
1) призрачный образ; галлюцинация; фантасмагория
2) эл. искусственный
幻象線路 искусственная линия
фокусник, иллюзионист
мир иллюзий (суеты); призрачный (непостоянный) мир
