导风板

воздушной дефлектор

导音

муз. вводный тон (преимущественно: нижний, восходящий)

导达

1) провести, довести, вывести (напр. канал)
2) принять к исполнению, реализовать

导轴

тех. бегунковая ось; направляющий вал

导轮

направляющее колесо, направляющий шкив

导轨

тех. направляющая; рельсовая направляющая
床身導軌 направляющая станины

导路

направляющая \

导谀

льстить (кому-л.), заигрывать перед (кем-л.)

导诱

инструктировать, наставлять, привлекать, превращать в последователя (адепта)

导训

направлять, наставлять, вразумлять

导言

вступительное слово; вступление, предисловие

导血管

анат. отводной канал

导螺杆

ходовой винт

导航台

навигационный маяк

导航

навигация

导致

повести (привести) к…, вызвать (какие-л. последствия)

导线

1) эл. провод; проводник
2) повод; причина (для конфликта)
3) топогр. \ ход

导纳

проводимость; полная проводимость

导纱器

текст. нитеводитель

导管

1) бот. сосуд, трахея
2) анат. проток
胸導管 грудной проток
3) трубопровод
4) мед. катетер
咽鼓導管 евстахиев катетер

导程

ход резьбы

导磁率

физ. магнитная проницаемость

导电率

удельная электропроводимость

导电性

электропроводность

导电体

физ. проводник тока

导电

проводить электричество (ток); электропроводный, токоподводящий, проводниковый
導電材料 проводниковый материал

导生制

пед. система мониторного (взаимного) обучения (Я. Каменский)

导热管

физ. теплопровод

导热率

физ. коэффициент теплопроводности ; теплопроводность

导热性

теплопроводность

导热体

физ. теплопроводное тело

导热

физ. проводить тепло; теплопроводный
導熱係數 коэффициент теплопроводности

导火线

1) запал, фитиль; бикфордов шнур
2) повод
成為… \導火線 послужить поводом (к чему- л.)

导火管

воен. запал, фитиль, бикфордов шнур

导演

1) режиссировать; режиссёрский
導演歌劇 режиссировать оперу 導演藝術 режиссёрское искусство, режиссура
2) режиссёр
當導演 режиссёрствовать 導演的手法 режиссёрский приём

导源

прям., перен. брать начало от (чего- л.), брать исток в (чём-л.)

导液管

мед. катетер

导流片

тех. дефлектор
汽缸導流片 дефлектор цилиндра

导水沟

водосточная канава

导水坝

гидр. направляющая дамба

导水

отводить воду

导槽

тех. направляющий паз, проводник

导标

створные знаки

导星

астр. гидировка, гидиро-вание

导旋律

муз. лейтмотив

导数

мат. производная

导扬

проводить в жизнь и развивать

导弹化

вооружаться ракетами; ракетизация, принятие ракет на вооружение

导弹

управляемый снаряд, ракета

导引

1) вести за собой, направлять
2) предисловие; введение
3) дыхательная гимнастика (у даосов)
4) см. 按摩

导师

учитель, наставник (идейно-политический), руководитель (научный)

导尿管

мед. мочевой (уретральный) катетер

导尿术

мед. катетеризация

导寅员

режиссёр

导官

ист. даогуань (должностное лицо, ведавшее обрушиванием риса и приготовлением сухого провианта для императорского стола, дин. Хань)

导坑

начальный шурф \

导呵

окрикивать, повышать голос

导向

вести к, направлять к; направляющий
導向滑輪 направляющий ролик

导出

мат. произвести; производный
導出單位 производная единица

导入

1) вводить; ввод
2) биол. иммиссия

导体

физ. проводник
不良導體 непроводник

导从

сопровождать (кого-л.), следовать за (кем-л.)