宫馆

отдельные палаты (хоромы, покои) дворца

宫阙

дворец, дворцовый город

宫闺

царские покои

宫闱

царские покои (палаты императора и императрицы)

宫门抄

ист. дворцовые ведомости, правительственный вестник (прототип газеты в старом Китае, см. 邸報)

宫锦红

красный пион

宫辟

кастрация (наказание)

宫车晏驾

слишком поздно запряжены дворцовые колесницы (обр. в знач.: государь скончался)

宫调

муз. \тональность
上黨工調 театр Шанданский лад; Шанданская (юго- восточная) драма

宫词

дворцовая поэзия (стихи о придворной жизни; основоположник жанра — 王建 Ван Цзянь; IX в.)

宫观

1) загородный дворец (для царских путешествий и развлечений)
2) даосский монастырь; даос.

宫衔

ист. наставник наследника престола (почётное звание, при дин. Цинн жаловалось заслуженным сановникам)

宫花

золотой цветок на шапку (первым трём 進士 на столичных экзаменах)

宫罪

преступление, наказуемое кастрацией

宫禁

дворцовый (запретный, императорский) город; двор

宫眉

«дворцовая» (модная) форма бровей (у фрейлин)

宫省

1) приказы (учреждения) в дворцовой зоне
2) дворцовый («запретный») город

宫相

ист. сотоварищ (напр. по играм) наследника престола

宫甲

воин дворцовой охраны, дворцовый страж

宫熏

pum. крышка курильницы

宫灯

дворцовый фонарь (восьми- или шестигранный, расписной шёлковый или стеклянный)

宫漏

дворцовая клепсидра

宫殿

\ дворец, палаты

宫正

1) * Гунчжэн, управитель \ дворца
2) глава приказа наследника престола (при дин. Цин)

宫椀

малая (половинная) пиала, чашка (для риса)

宫教

придворные установления (правила)

宫掖

придворный гинекей

宫扇

опахало (круглое)

宫房

придворный гинекей

宫戏

театр марионеток

宫廷

двор
宮廷政變 дворцовый переворот 宮廷詩人 придворный поэт 宮廷樞密大臣 придворный советник

宫庭

двор
宮庭政變 дворцовый переворот 宮庭詩人 придворный поэт 宮庭樞密大臣 придворный советник

宫府

1) дворцовые и правительственные здания
2) ист. двор наследника престола

宫崎

г. и преф. Миядзаки (Япония)

宫寝

\ дворец

宫室

1) дворцовые здания; \ дворец
2) уст. здание; дом, жилище
3) * опочивальня при храме (также обр. в знач.: жена)

宫孙

Гунсунь (фамилия)

宫娥

см. 宮女

宫娃

см. 宮女

宫妾

дворцовая прислужница

宫妆

наряд фрейлины (дворцовой служанки); придворный наряд (убор)

宫女儿

придворная девица (прислужница); дворцовая служанка; фрейлина

宫女

придворная девица (прислужница); дворцовая служанка; фрейлина

宫墙

1) ограда, стена \
2) перен. учитель, наставник (в устах ученика)

宫城

1) дворцовый (императорский, запретный) город
2) преф. Мияги (Япония)

宫坊

1) царский дворец
2) двор наследника престола

宫商

муз. лад; ступени лада

宫县

* дворцовая (квадратная) подвеска (расположена в оркестре рам с музыкальными колоколами, каменными гонгами — по табели о рангах полагалась императору (ср. 特縣, 軒縣, 判縣)

宫割

см. 宮刑
宮№ 04763 gōngxíng
стар. кастрация (наказание)

宫刑

стар. кастрация (наказание)

宫内省

яп. министерство двора

宫僚

ист.
1) сотоварищ наследника престола (чиновник двора наследника)
2) чиновник

宫保

ист. опекун (дядька) наследника престола (должность, звание)

宫体

1) дворцовый стиль (назв. лит. стиля, основоположник 徐摛 Сюй Чи; VI в.)
2) лирические стихи в изящной манере

宫人

ист.
1) фрейлина; дворцовая служанка
2) царский постельничий