Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | мэн |
путунхуа (пиньинь, латиница) | |
путунхуа (чжуинь) | ㄇㄥˋ |
кантонское (Йель, латиница) | |
кантонское (ютпин, латиница) | maang6 |
кантонское (кириллица) | |
хакка (латиница) |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
онное | кунное (кириллица) | моу мёо мaн | кaсирa хaдзимэ |
онное | кунное (латиница) | ||
онное | кунное (кана) | もう みょう まん | かしら はじめ |
Чтения в корейском языке | $|
---|---|
(кириллица) | мэн |
(латиница) | |
(хангыль) | 맹 |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
(латиница) | |
(кириллица) |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | *mæ̀ng |
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 5b5f |
Биг-5 (Big5) | A973 |
Джи-би-2312 (GB-2312) | 434F |
Джи-би-кей (GBK) | C3CF |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4450 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5675 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь "Ханьюй" | 21013.030 |
Словарь "Канси" | 0278.160 |
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" | 429.18 |
Словарь "Цыхай" | 399.302 |
Словарь Морохаси | 6960 |
Словарь "Дэ джаён" | 0546.110 |
Словарь Мэтьюза | 4428 |
Словарь Нельсона | 1269 |
Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №1094 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 1322 |
Телеграфный код Тайваня | 1322 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | YALK |
Код "Цанцзе" | NDBT |
Код "Четыре угла" | 1710.7 |
первый месяц (по лунному календарю)
первый лунный месяц
г. Маундо (Мьянма)
* действовать произвольно, переходить меру
первый месяц осени, 7-й месяц по лунному календарю
ист. доктрина Монро
мет. медноцинковый сплав, мунц-металл
{{0289}}
1) грубый, невоспитанный
2) небрежный, нерадивый; беспечный
мать Мэн-цзы рвёт нити на ткацком станке (упрекая сына в плохой учёбе; обр. в знач.: хорошее воспитание; своевременно сделанный упрёк)
мать Мэн-цзы трижды переселяется (подальше от кладбища и рынка, но поближе к школе; обр. в знач.: заботиться о воспитании детей)
первый месяц сезона (по лунному календарю)
энергично продвигаться, упорно овладевать
первый месяц весны (лунного календаря)
новокит. не имеется, нет
биол. менделизм
г. и уезд Мэнсан (Корея)
Мынми (местность на вост. берегу р. Иравади в геогр. Мьянме)
* Мэн Цзюй (по имени красавицы в стихах Цюй Юаня; обр. в знач.: чистая девушка, прекрасная невеста)
первый месяц лета; 4-й месяц по лунному календарю
см. 孟什維克
лингв. язык бенгали
геогр. Бенгальский залив
геогр. Бангладеш
геогр. Бенгалия
первый месяц зимы; 10-й лунный месяц
* старейшина князей, старший из хоу (титул наследника престола при достижении совершеннолетия)
меньшевик; меньшевистский
г. Бомбей (Индия)