Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 媚

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий мэй  
латиницей mèi  
азбукой чжуинь ㄇㄟˋ 
Иероглиф 媚
Русское значение
I гл.
1) льстить, угождать, заискивать, низкопоклонничать, пресмыкаться
媚上驕下 заискивать перед высшими и третировать низших

2) любить, ласкать
媚茲一人 любить его одного
II прил.
1) льстивый, угодливый
媚語 льстивые слова, медовые речи

2) привлекательный, пленительный, миловидный; кокетливый
媚眼 кокетливый взгляд
Английское значение
charming, attractive; flatter
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  847

Написание иероглифа 媚

Написание 媚
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 媚
ключ
номер ключа 38
черт в ключе 3
добавленных 9
всего черт 12

Чтения иероглифа 媚 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) мэй
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄇㄟˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) mei4 mei6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) би кобиру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) こびる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ми
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) myì

Коды и индексы иероглифа 媚

Коды в кодировках
Юникод 5a9a
Биг-5 (Big5) B441
Джи-би-2312 (GB-2312) 4344
Джи-би-кей (GBK) C3C4
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 5327
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5812
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21069.150
Словарь "Канси" 0267.070
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 350.13
Словарь "Цыхай" 389.302
Словарь Морохаси 6513
Словарь "Дэ джаён" 0534.110
Словарь Мэтьюза 4392
Словарь Нельсона 1240
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2745
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1253
Телеграфный код Тайваня 1253
Прочие коды
Символьный код иероглифа ZMXL
Код "Цанцзе" VAHU
Код "Четыре угла" 4746.7

媚骨

угодничество, низкопоклонство (как черта характера)

媚附

льстить; подлаживаться

媚道

1) кокетство; очарование
2) приворожить; очаровать

媚行

двигаться (идти) медленно

媚药

любовное зелье; любовный напиток

媚灶

* заискивать перед меньшим (непосредственным) начальством (напр. министром)

媚气

1) кокетливая внешность (манера); кокетливый
2) угодливый вид; угодливый

媚景

весенний пейзаж

媚惑

завлекать лестью, обольщать; соблазнять

媚悦

доставлять удовольствие, увеселять

媚态

1) кокетство
2) лесть, пресмыкательство

媚客

поэт. роза

媚子

*
1) любимчик; фаворит
2) любимый сын
3) любимая женщина; любовница
4) головное украшение

媚妩

очаровывать; привлекательный; очаровательный

媚奥

заискивать перед главным начальством (напр. перед государем)

媚外

заискивать (низкопоклонничать, выслуживаться) перед иностранцами

媚世

снискивать (добиваться) популярности


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии