备马

седлать лошадь

备饭

готовить пищу

备防

подготовиться к обороне; принять меры для защиты от…

备阅

приготовить для ознакомления (справки, просмотра)

备送

1) заготовить и отправить; отправить полностью
2) готовый к отправке

备述

офиц. детально изложить; полностью изложить

备载

1) подробно изложить; поместить полностью (напр. телеграмму в прессе)
2)* запрячь и нагрузить \

备身府

дворцовый приказ императорской охраны (дин. Суй)

备身

* императорские телохранители и оруженосцы (дин. Хань)

备足

полностью приготовить

备课

готовиться (подготовка) к уроку (об учителе)

备试

подготовиться к испытаниям (экзаменам)

备警

быть начеку (наготове)

备要

собрание важнейших сведений (текстов)

备补的

кандидат

备补兵

уст. рядовой запаса

备荒

1) принять предупредительные меры против голода (неурожая)
2) на случай голода, запасный (о хлебных фондах)

备至

наступить в полной мере; весьма, в высшей степени
辛苦備至 хлебнуть горя полной мерой

备聆

эпист. детально ознакомиться, подробно заслушать; полностью вникнуть

备耕

с.-х. предпосевная обработка \

备而不用

держать про запас, иметь наготове

备考

1) приготовить к рассмотрению (для справки, изучения)
2) справка, сноска, примечание; справочный
3) справочник (в заглавиях книг)

备置

учредить, приготовить; расположить под рукой

备细

весьма подробный; в полной мере, тщательно

备索

офиц. иметь наготове для выдачи по первому требованию; готовый к отправке по требованию

备由

подготовить мотивировку; написать объяснительную (докладную) записку

备用镜头

кино запасный кадр, дубль

备用线

ж.-д. запасной путь

备用

заготовлять: держать наготове (в запасе); запасный

备物

1) запасное снаряжение (инвентарь)
2) уст. государственная (царская) регалия (колесница, знамя, оружие)

备注

примечание, пояснение

备榜

стар., см. 副榜

备检

библиогр. указатель

备案

офиц.
1) завести дело; подготовить справку (для вышестоящей инстанции)
2) приложить к делу; оставить в деле для учёта

备查

подготовить для справки; сохранить в качестве справочного материала

备札

офиц. составить документ; дать директиву (письменную)

备有

иметь \ наготове; иметь в наличии

备料

заготовка (полупродукт); заготовочный
備料車間 заготовочный цех

备文

1) офиц. заготовить отношение; составить бумагу
2)* украсить узорами (орнаментом)

备数

1) обеспечить нужное (полное) число; \ лишь для полного счёта
2) необоснованно (не по заслугам) причислять себя (к чему- л.)

备战

готовиться к войне; готовить войну
擴軍備戰 вооружаться и готовить войну

备情

офиц. изложить положение дела; сообщить подробности; изложенные подробности дела

备悉

детально ознакомиться; подробно узнать

备急

быть готовым к любым неожиданностям; иметь наготове на случай необходимости

备忘录

меморандум; памятная записка; представление

备御

быть наготове против (врага, бедствия); принять заранее меры предосторожности (обороны); подготовка, готовность, предупредительные меры; оборонительные средства

备帖

заготовить приглашение; отослать пригласительную карточку

备尽

полностью, исчерпывающе

备家

зажиточная семья, семья, живущая в достатке

备安库

хлебный амбар, резервные житницы (для хранения зерна на случай неурожая)

备守

крепко оборонять, надёжно защищать

备品

запасы, фонд (напр. деталей, инструмента)

备员

см. 備位

备呈

офиц. заготовить рапорт, составить донесение; представить настоящий рапорт (на рассмотрение)

备取生

кандидат для поступления в институт (университет)

备取

зачислять (быть зачисленным) кандидатом в учащиеся (после сдачи приёмных экзаменов, на те места в учебном заведении, которые освобождаются из-за выбытия кого-л. из уже принятых)

备历安危

испытать все превратности судьбы

备办

подготовить, приготовить; заготовить, запасти

备函

офиц. заготовить письмо; направить настоящее отношение

备具

подготовить сполна; иметь полностью наготове (в наличии); полностью готовый, подготовленный

备兵

делать военные приготовления, готовиться к войне

备全

полностью приготовить; вполне готовый

备使

унич. числиться в должности, занимать чиновный пост не по достоинствам (о себе)

备位

унич. формально занимать должность \, занимать пост только для пополнения штата, а не по достоинству (о себе)

备份

диал. \ лишь для полного (ровного) счёта; только для отчёта; фиктивный

备件

запасная часть (деталь)

备乱

принять меры на случай беспорядков (мятежа)

备举

излагать (перечислять) полностью

备不住

диал. может быть, пожалуй, возможно

备下

приготовить; заготовить, припасти