| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цян |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄧㄤˊ |
| кантонское (Йель, латиница) | |
| кантонское (ютпин, латиница) | coeng4 |
| кантонское (кириллица) | |
| хакка (латиница) | |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| онное | кунное (кириллица) | ||
| онное | кунное (латиница) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| (кириллица) | |
| (латиница) | |
| (хангыль) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| (латиница) | |
| (кириллица) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
стоять лицом к стене, созерцать стену (обр. в знач.: ничего не видеть; слепой, невежественный; неуч)
угол (ограды, стен)
угол (ограды, стен)
облицовка цоколя стены
одеяние стены (обр. о мхе на стене)
бот. гирча японская (Seliпит japonicum Miq.)
плинтус
1) цоколь (основание) стены
2) перен. основа, опора, корни
挖(拆)牆腳 подкапываться под…. подрывать основы (кого-л., чего-л.)
обои
apxum. амбразура; проём
apxum. карниз стены
цоколь (основание) стены (забора)
<> 聽牆根 диал. подслушивать чужие секреты 誰希罕聽你的牆根 кому интересно подслушивать твои секреты?
цоколь (основание) стены (забора)
<> 聽牆根 диал. подслушивать чужие секреты 誰希罕聽你的牆根 кому интересно подслушивать твои секреты?
стенная газета
1) дом, жилище
2) перен. духовный облик, внутренний мир, характер (человека)
стена; загородка (глинобитная); ограда (каменная); перегородка
стихи, написанные на стене
гребень стены
牆頭兒草 трава на гребне стены (обр. о человеке без твердых убеждений, куда ветер дует)
гребень стены
牆頭草 трава на гребне стены (обр. о человеке без твердых убеждений, куда ветер дует)
профан
стена
основание стены
стена; ограда
apxum. пилястр
стена; ограда (каменная, глинобитная)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5899 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 473D |
| Джи-би-кей (GBK) | C7BD |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10479.060 |
| Словарь «Канси» | 0238.191 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №2987 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | BEJJ |
| Код "Цанцзе» | GGCW |
| Код «Четыре угла» | 4416 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 8259 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1022 |
