Иероглиф 堤

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	ди
латиницей	dī tí
азбукой чжуинь	ㄉㄧㄊㄧˊ

堤

Русское значение

tí; dī I tí, dī сущ.
1) дамба, плотина; насыпь

造一個隄 построить дамбу (плотину)
2) * подставка (под вазу)

瓶甌有隄(堤) у ваз и чаш есть подставки
3) * граница, предел

無隄 не знать границ, не иметь пределов; беспредельный II dī гл.
принимать меры предосторожности; ограждаться от…; предупреждать

隄塞 отгораживаться, ограждаться, предохраняться (от чего-л.)

Английское значение

dike

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 672

Написание иероглифа 堤

Написание 堤

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 堤

ключ	土
номер ключа	32
черт в ключе	3
добавленных	9
всего черт	12

Чтения иероглифа 堤 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	ди
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄉㄧㄊㄧˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	tai4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	тэй си	цуцуми
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	ていし	つつみ

Чтения в корейском языке
(кириллица)	че
(латиница)
(хангыль)	제

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 堤

Коды в кодировках
Юникод	5824
Биг-5 (Big5)	B3F6
Джи-би-2312 (GB-2312)	354C
Джи-би-кей (GBK)	B5CC
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)	3673
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)	8007
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй"	10463.010
Словарь "Канси"	0233.200
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"	045.26 087.43 269.14
Словарь "Цыхай"	325.105
Словарь Морохаси	5259
Словарь "Дэ джаён"	0470.360
Словарь Мэтьюза	6231
Словарь Нельсона	1108
Словарь Ошанина	том 2, иероглиф №10028

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	1029
Телеграфный код Тайваня	1029

Прочие коды
Символьный код иероглифа	BKAI
Код "Цанцзе"	GAMO
Код "Четыре угла"	4618.1

堤顶

гребень плотины (дамбы)

堤障

1) защитные береговые сооружения
2) огораживать валом
3) защитный вал

堤防

1) ограждения, барьер; оплот
2) строить плотину (дамбу, от наводнения)
dīfang
1) быть в готовности, принять меры предосторожности; остерегаться
2) старательно, осторожно